BOLETIN ESPECIAL CHIAPAS
No. 4 MARZO 15 A 22 DE 1995
CONTENIDO
Editorial 1
Cronolog'ia 1
Monitoreo de Medios 7
Foro ONG's 9
Directorio de ONG's 11
DIRECTORIO
CONSEJO EDITORIA
Elena Azaola
Bernardo B'atiz
Luis Gonz'alez Souza
Oscar Gonz'alez C'esar
Olga Pellicer
Gloria Ram'irez
Rodolfo Stavenhagen
COORDINACION
Mar'ia Yolanda Arquello
ASISTENTE
Clementina Ferrers
EDICION
Luz Elena Pereyra R.
DISE'NO
S. Patricia Cruz Nava
FOTOGRAFIA
Patria Aridjis P.
TRADUCCION
Magda Barba
IMPRESION
Impretei
Si desea recibir los n'umeros subsiguientes del
Bolet'in Especial Chiapas, h'agalo saber a: Academia
Mexicana de Derechos Humanos, A. C., Filosof'ia y
Letras No. 88 Col. Copilco Universidad, M'exico, D.
F. C.P. 04360 Tels: 659-8764, 659-4980 y 658-5736
Fax: 658-7279. Apartado Postal 70-473, Ciudad
Universitaria C.P. 04510, M'exico, D. F.
Correo Electr'onico Internet: amdh@laneta.apc.org.
Disponible en las onferencias de la APC: reg.mexico
list.chiapas
15-21 de marzo de 1995
CORONOLOGIA DE CHIAPAS DEL 15 AL 22 DE MARZO DE 1995
Marzo 15
Para "crear un ambiente de distensi'on propicio para
el di'alogo y la negociaci'on" entre el gobierno y el
Ej'ercito Zapatista de Liberaci'on Nacional, el
presidente Ernesto Zedillo orden'o la desaparici'on
de los retenes militares y el restablecimiento del
libre tr'ansito en la zona de conflicto, as'i como
que el Ej'ercito Mexicano salga de los poblados, sin
abandonar sus posiciones fuera de comunidades rurales
y poblaciones. Durante la instalaci'on de la
Comisi'on de Concordia y Pacificaci'on, la
Procuradur'ia General de la Rep'ublica (PGR),
dispuso, por instrucci'on presidencial, "la
suspensi'on de los procedimientos, 'ordenes de
aprehensi'on y las investigaciones iniciadas" contra
dirigentes zapatistas.
El Consejo del Gobierno de Transici'on en Rebeld'ia
de Chiapas pidi'o al Secretario de Gobernaci'on,
Esteban Moctezuma, intervenga para frenar "la espiral
de violencia que se est'a desatando en el estado y
que se refleja en los desalojos de predios agr'icolas
y detenciones arbitrarias e ilegales que est'an
realizando ganaderos, guardias blancas y polic'ias de
seguridad p'ublica del estado".
El presidente de la Comisi'on de Derechos Humanos del
Soconusco, Mart'in Hern'andez Guti'errez, se declar'o
en huelga de hambre ante la negativa de los gobiernos
federal y estatal para liberar a 17 campesinos de los
grupos Altamira y Miguel Alem'an, recluidos en el
penal de Tapachula por problemas agrarios.
Sobreprecios en la compra de la tierra, adquisici'on
de predios sin aval'uo anticipado, colusi'on entre
funcionarios de gobierno y peque'nos propietarios a
fin de derramar comisiones para los primeros en la
compra de propiedades y la venta de ranchos
inexistentes son algunos de los resultados que han
comenzado a aflorar de la pol'itica agraria seguida
en 1994. Algunas estimaciones ubican que s'olo el 10%
de las 38 mil hect'areas de propiedades que se
adquirieron como parte de la pol'itica seguida, se
relacionaron directamente con la invasi'on de
predios; mientras el resto --se'nala la Uni'on
Ganadera de Chiapas--, fueron predios que no ten'ian
v'inculos directos con la problem'atica agraria y se
bas'o en criterios de beneficios personales a los
adquirientes, as'i como derrama de comisiones hasta
de 30% a funcionarios.
Unos 400 campesinos del ejido Joaqu'in Miguel
Guti'errez, retuvieron por varias horas en el
interior de la casa ejidal a cuatro funcionarios de
la Comisi'on Federal de Electricidad (CFE), en
protesta por haber suspendido el servicio a un 25% de
la comunidad, ante la falta de pago de los usuarios
por "los altos costos de la energ'ia".
El secretario de Gobierno de Chiapas, Eraclio Zepeda,
se'nal'o que en las nuevas condiciones el Ej'ercito
debe garantizar el libre tr'ansito en dicha zona y
eliminar las pr'acticas de los retenes militares.
Critic'o la "exagerada presencia del centro" en el
conflicto, ya que esa actitud deriv'o en el error de
que los chiapanecos fueran s'olo los "invitados de
piedra" en las negociaciones para la paz del a'no
pasado.
Cientos de ind'igenas choles que mantienen tomada la
alcald'ia de Tila advirtieron que si el Congreso del
estado no acepta el consejo municipal "electo" por
ellos el 11 de marzo, no desalojar'an el inmueble.
"No estamos dispuestos a aceptar que nos impongan a
otro presidente ladino, cuando la mayor'ia somos
ind'igenas".
Marzo 16
Entre la cabecera municipal de Las Margaritas y el
poblado de Guadalupe Tepeyac fue letra muerta durante
el primer d'ia la orden presidencial que instruy'o al
Ej'ercito para que se retire de todos los poblados,
elimine los retenes y facilite el libre tr'ansito en
la zona del conflicto. Es decir, el Ej'ercito no
obedeci'o la orden presidencial en lo referente a la
salida de los poblados, pues se pudo constatar que
efectivos militares mantuvieron su presencia en las
comunidades de Nuevo Mom'on, Vicente Guerrero y
Guadalupe Tepeyac.
En un enfrentamiento entre militantes del Partido de
la Revoluci'on Democr'atica (PRD) y del Partido
Revolucionario Institucional (PRI), ocurrido en el
ejido de Teoquipa, El Basc'an, en el municipio de
Salto de Agua, al menos seis personas murieron y ocho
m'as resultaron heridas.
Las ind'igenas del ejido La Realidad, municipio de
Las Margaritas, pidieron en una carta dirigida al
gobierno de la Rep'ublica el retiro de la tropas del
Ej'ercito Mexicano, e hicieron llamados a "una paz
verdadera, no de mentira" y al apoyo de las mujeres
de la sociedad civil. Al ser ocupado este lugar por
tropas del Ej'ercito Mexicano el pasado 16 de
febrero, las mujeres salieron hacia las monta'nas,
s'olo por unos d'ias, para luego retornar junto con
la actriz Ofelia Medina, a fin de que no ocurriera la
misma ocupaci'on que en el ejido Guadalupe Tepeyac.
Dicen ahora que han sido amenazadas por quienes las
consideran "mujeres zapatistas", adem'as, advierten
que no recibir'an las despensas que los soldados les
proporcionen con el intento de paliar necesidades de
cinco siglos.
A s'olo 35 d'ias de iniciado su avance hacia las
comunidades de Ocosingo, las acciones desarrolladas
por los efectivos del Ej'ercito Mexicano perturbaron
las formas de vida en esta zona, al provocar un
aumento en la carencia de enseres y alimentos y el
retraso en la repartici'on de las tierras, por lo que
los habitantes de estos parajes est'an ante el riesgo
de sufrir periodos de hambre. Seg'un los pobladores,
las pr'acticas aplicadas por los militares federales
al inicio de su ofensiva, su posicionamiento dentro o
en las cercan'ias de los poblados, "la destrucci'on
de los dep'ositos de alimentos, la incineraci'on de
las casas y el saqueo de las mismas", han colocado a
gran parte de esas comunidades en una situaci'on de
extrema precariedad.
Marzo 17
El Ej'ercito Zapatista de Liberaci'on Nacional
(EZLN), acept'o reiniciar de inmediato el di'alogo
con el gobierno federal por la v'ia epistolar. No
obstante, declar'o que s'olo hasta que las tropas del
Ej'ercito Mexicano se retiren a las posiciones que
ocupaban el 8 de febrero de este a'no, habr'an de
reanudar el contacto directo con la representaci'on
gubernamental. Saluda la promulgaci'on de la Ley para
el Di'alogo, la Conciliaci'on y la Paz Digna en
Chiapas, y con base en ella precisa que reanudar'a
los contactos con la Secretar'ia de Gobernaci'on "a
trav'es de la Comisi'on Nacional de Intermediaci'on"
(Conai), que encabeza el obispo Samuel Ruiz Garc'ia.
Advierte que dicha Ley para el Di'alogo "no es
satisfactoria" porque presenta "serias omisiones que
pudieran ser usadas por el Ejecutivo Federal para
imponer condiciones indignas en el di'alogo con
nuestros representantes o para llevar adelante sus
planes polic'iacos y militaristas". No obstante, el
EZLN reconoce que la Ley para el Di'alogo, la
Conciliaci'on y la Paz Digna en Chiapas contiene
"elementos importantes y valiosos que permiten crear
condiciones dignas para reanudar el di'alogo.
Significa, esta ley, un importante punto de partida
en el camino a una soluci'on justa y digna al
conflicto".
El presidente Ernesto Zedillo acept'o el intercambio
epistolar propuesto en un comunicado del EZLN, con el
prop'osito de iniciar las pl'aticas de pacificaci'on
en Chiapas, inform'o la Secretar'ia de Gobernaci'on.
La Convenci'on Nacional Democr'atica (CND) anunci'o
que de inmediato establecer'a "corredores por la paz"
en la zona del conflicto chiapaneco, como una forma
de interponer una barrera de la sociedad civil entre
el Ej'ercito Mexicano y el EZLN. Dichos campamentos,
que ser'an "espacios neutros", estar'an coordinados
por la Conai y apoyados por dos organismos no
gubernamentales, el Centro de Derechos Humanos Fray
Bartolom'e de las Casas y la Coordinadora de
Organismos para la Paz (Conpaz).
Urge la presencia f'isica de la sociedad civil en
Chiapas para detener la guerra y lograr una paz justa
y digna. No porque en los medios se informe que el
Ej'ercito Mexicano saldr'a de los poblados
chiapanecos y que s'olo van a mantener ciertos grupos
militares "para seguridad" de la poblaci'on,
significa que ya se solucion'o el conflicto: los
ind'igenas siguen muriendo de hambre; sigue faltando
comida, medicinas, ropa... La ayuda recolectada hasta
ahora, es insuficiente. El cerco militar no es s'olo
para matar de hambre a la poblaci'on de la Selva
Lacandona, sino para evitar que se conozca y se
informe sobre lo que verdaderamente sucede all'i. Si
en el Distrito Federal se tiene informaci'on,
manipulada o no, en Chiapas el aislamiento y el cerco
informativo es feroz, no se tiene idea de lo que
sucede. No puede haber condiciones para el di'alogo
cuando hay gente perseguida, cuando en la selva
existe una gran di'aspora ind'igena, cuando se ha
roto el ciclo alimenticio de una raza que es la
due'na original de esa tierra. Urge que voluntarios
de la sociedad civil vayan a Chiapas para integrar un
escudo de protecci'on para los hermanos chiapanecos.
Es m'as confiable la sociedad civil que el ej'ercito
para integrar el llamado "cerco de seguridad". Estas
son algunas de las conclusiones a las que llegaron
Julieta Egurrola, Joaqu'in Garrido, Leticia Huijara,
Tatiana Mangada, Pilar Boliver y Miguel Angel
C'ardenas, integrantes de la comunidad art'istica que
participaron en la Misi'on Civil de Informaci'on.
Marzo 18
El obispo de la Di'ocesis de Tapachula, Felipe
Arizmendi Esquivel, consider'o que la aceptaci'on de
di'alogo del EZLN con el gobierno federal propicia
que se supere el clima de incertidumbre que privaba
en el estado. Celebr'o asimismo que el EZLN "haya
tenido o'idos abiertos para escuchar el clamor del
pueblo que rechaza la guerra".
En 70% de los soldados del Ej'ercito Mexicano
destacados en la zona de conflicto andan entre los 17
y los 20 a'nos, informa el general de brigada,
diplomado del Estado Mayor, Guillermo Mart'inez
Nolasco. "Son muy j'ovenes --y abunda-- tengo que
darles oportunidad para que se echen su copita, sin
escandalizar ni crear problemas. Tambi'en tienen que
ir con las muchachas para evitar problemas de
homosexualidad".
Mujeres participantes de la Convenci'on Nacional
Ind'igena informaron que la comunidad de Pamal'a,
"vive en crisis nerviosa permanente" luego de los
atropellos cometidos por soldados del Ej'ercito
Mexicano que entraron en ese lugar el pasado 9 de
febrero. En un comunicado urgieron a enviar medicinas
y atenci'on m'edica a Pamal'a, debido a que "las
secuelas por la violencia en que viven se han
traducido en el agravamiento de enfermedades de la
mujer, como hemorragias, por ejemplo. Est'an
enfermas, tienen calentura y dolor de coraz'on".
Amado Avenda'no, Gobernador de Transici'on en
Rebeld'ia, asisti'o a la inauguraci'on del Consulado
en Rebeld'ia en Chicago, Illinois, y tom'o protesta a
la primera titular de esa oficina, Mar'ia Alcauter,
misma que al hacerse cargo de la oficina expres'o:
"No voy a expedir documentos oficiales como
pasaportes o cosas as'i. Y si voy a continuar la
campa'na en defensa de los s'imbolos patrios
mexicanos. No me voy a dedicar a prenderle veladoras
a una bandera o a un escudo nacional solamente, sino
a defender el s'imbolo m'as valioso de M'exico, que
es su pueblo exiliado en Chicago y sus alrededores".
La reubicaci'on y posesionamiento de los poblados de
la zona de conflicto no ha logrado generar
"condiciones de distensi'on" necesarias para avanzar
en la soluci'on del problema chiapaneco, consider'o
la Comisi'on de Concordia y Pacificaci'on para el
Di'alogo en Chiapas. Si bien en algunas comunidades
los agrupamientos militares se salieron de las mismas
y se ubicaron "a una distancia que logra el efecto
deseado", en otras la respuesta es contraria. Adem'as
de que se observ'o que todav'ia se mantienen algunos
retenes militares en la zona.
Marzo 19
El EZLN, luego de aceptar el di'alogo epistolar con
el gobierno federal por medio de la Secretar'ia de
Gobernaci'on, hizo un nuevo reconocimiento a la
sociedad civil nacional e internacional por levantar
su voz y detener "los carros de la guerra". En un
nuevo llamado, los invita a viajar a las monta'nas de
la Selva Lacandona: "vengan hermanos, ir nosotros no
podemos. Vengan, no habr'a fuego para recibir su
paso, ni cerrado estar'a nuestro coraz'on para su
palabra, vengan". En dos comunicados, el Comit'e
Clandestino Revolucionario Ind'igena (CCRI)-
Comandancia General del EZLN, advierte que gracias a
la "voz de los tambores", de la sociedad civil, los
otros "tambores de la guerra" se detuvieron, cuando
desde las cuevas "ya los hombres y mujeres
murci'elago preparaban otra vez su vuelo de mortal
muerte", ante un cerco militar que se cierra con el
avance de las tropas del Ej'ercito Mexicano desde el
pasado 10 de febrero.
Despu'es de 14 meses del inicio del conflicto armado,
el estado vive una "doble crisis": por un lado el
"colapso econ'omico" derivado del desplome de la
producci'on, que ha generado la ca'ida de hasta el
40% en los sectores comercial y tur'istico, y por el
otro, la agudizaci'on de la crisis del problema
financiero. En el complejo mosaico de situaciones que
enfrenta esta entidad, la cuesti'on agraria es la
m'as preocupante. El 80% de la poblaci'on vive en la
zona rural y se encuentra en una situaci'on de rezago
agrario, invasiones de tierras, pulverizaci'on de
propiedades, baja productividad y altas tasas de
crecimiento poblacional. En entrevista con La
Jornada, el gobernador chiapaneco, Julio C'esar Ruiz
Ferro reconoci'o la cr'itica situaci'on por la que
atraviesa el estado y plantea: "la soluci'on no est'a
por el lado de repartir la tierra", sino de buscar
"otras alternativas".
El gobierno no ha establecido a'un las condiciones
necesarias para que se concrete el di'alogo con el
EZLN que lleve a la pacificaci'on de Chiapas, afirm'o
el obispo de San Crist'obal de las Casas, Samuel Ruiz
Garc'ia, al exhortar a las autoridades a que
comiencen contactos m'as formales, m'as all'a de los
epistolares y se de una mejor comunicaci'on. En este
momento, dijo, la situaci'on es un poco dif'icil y
habr'a que esperar algo m'as consistente sobre las
medidas de distensi'on tomadas en la zona de
conflicto, como la salida del Ej'ercito Mexicano y la
presencia de organismos no gubernamentales de
derechos humanos que verifiquen que esto se respete.
Los aut'enticos coletos decidieron "hacer una pausa"
en sus actividades y movilizaciones orientadas en los
'ultimos meses, contra la figura del obispo Samuel
Ruiz Garc'ia, la Di'ocesis de San Crist'obal y la
Conai. Sin embargo, luego de reunirse con la
Comisi'on de Concordia y Pacificaci'on (Cocopa),
advirtieron: "no claudicaremos". Representantes de
diez municipios de la entidad que forman el cintur'on
de seguridad desde hace un mes en torno de la
catedral de la paz, as'i como de agrupaciones civiles
organizadoras de la jornada contra la guerra y en
apoyo a la Conai, lanzaron un nuevo llamado para que
el Gobierno Federal muestre una mayor voluntad y se
pueda lograr una distensi'on palpable del conflicto
en Chiapas. Piden, asimismo, el retiro total de las
tropas del Ej'ercito Mexicano de la zona de
conflicto, detener los desalojos de los predios
ocupados por los campesinos sin tierra e investigar
las violaciones a los derechos humanos que sufren las
comunidades ind'igenas. En el centro de La Vieja
Jovel, se realiz'o una nueva jornada por la libertad
de Jorge Santiago Santiago, preso en el penal de
Cerro Hueco desde hace 36 d'ias bajo la acusaci'on
por parte de la Procuradur'ia General de la
Rep'ublica (PGR) de pertenecer a la directiva del
EZLN.
Marzo 20
Inici'o el retorno de alrededor de 4 mil desplazados
de la zona de conflicto a sus hogares en la regi'on
de Las Ca'nadas, en los municipios de Las Margaritas
y Ocosingo, con lo que se calcula que para este fin
de semana sumen 9 mil los retornados a su lugar de
origen.
A un mes de haber salido de Chiapas y 11 d'ias de
mantener un plant'on en el Z'ocalo de la ciudad de
M'exico, la mayor'ia de los 3 mil ind'igenas
Tzeltales, tzotziles, zoques, choles y tojolabales de
la Marcha-Caravana por la Paz determinaron retirarse
a sus comunidades de origen ante la "cerraz'on" del
gobierno, que no desea tocar tres puntos: eliminar a
las guardias blancas, cancelar las 'ordenes de
aprehensi'on contra dirigentes sociales e investigar
la situaci'on de los predios recuperados por los
campesinos antes de proceder a los desalojos.
A partir de hoy ser'an instalados unos nueve
campamentos permanentes en la zona de conflicto que
proporcionar'an ayuda humanitaria a las comunidades
m'as afectadas por la incursi'on militar y
realizar'an labores de observaci'on y protecci'on de
derechos humanos. Con el apoyo de organizaciones
nacionales e internacionales se prev'e el incremento
de los Campamentos Civiles por la Paz, con la
posibilidad de crear "espacios neutrales" que puedan
ofrecerse como terreno posible de di'alogo entre el
EZLN y el gobierno.
Marzo 21
Al evaluar su reciente recorrido por diversos
poblados chiapanecos la Comisi'on de Concordia y
Pacificaci'on (Cocopa) determin'o que "ya hay
condiciones para que se inicie el di'alogo entre el
gobierno mexicano y el EZLN. La Cocopa hizo un
llamado al EZLN para que se decida a iniciar el
di'alogo directo, debido a que el plazo de 30 d'ias
est'a corriendo y advirti'o que "ya no es momento
para imponer m'as condiciones ni aplazamientos".
Autoridades y caciques de la regi'on tzeltal
expulsaron a 120 ind'igenas evangelistas, asegur'o el
asesor del Comit'e Estatal de Defensa Evang'elica en
Chiapas (Cedech).
Los integrantes del Consejo de Gobierno de
Transici'on en Rebeld'ia se'nalaron que se regresan a
Chiapas porque las autoridades federales "no
escucharon el clamor ind'igena de salida pol'itica
mediante el di'alogo a los conflictos que enfrenta la
sociedad". Las pl'aticas con la Secretar'ia de
Gobernaci'on y con el comisionado para el bienestar
social y desarrollo econ'omico sustentable de
Chiapas, Dante Delgado, se rompieron tras 10 d'ias de
cerraz'on.
El grupo de aut'enticos coletos reconoci'o, mediante
su vocero Miguel Gonz'alez Alonso, la importancia de
la Conai y el papel del obispo Samuel Ruiz Garc'ia
dentro el proceso de pacificaci'on chiapaneco. Sin
embargo, pidi'o que el prelado "se separe" de sus
funciones religiosas para dedicarse de tiempo
completo "a las actividades propias de ese importante
papel". En un gesto que calificaron de "contribuci'on
a la paz" en Chiapas, los aut'enticos coletos, que en
pasadas manifestaciones han pedido "silla
el'ectrica", "pena de muerte" y "expulsi'on del
pa'is" al "obispo del diablo" y para Amado Avenda'no
dijeron que en la reuni'on con la Cocopa se les hizo
entender que Samuel Ruiz "es un factor importante" en
el proceso de paz. Explicaron que la "pausa" que
har'an en sus actividades --centradas en contra de la
Di'ocesis de San Crist'obal de las Casas, la familia
Avenda'no y miembros de la sociedad civil-- ser'a
s'olo de 30 d'ias que marca la ley para el di'alogo
en Chiapas. No obstante, Gonz'alez Alonso sugiri'o
que podr'ian reiniciar sus acciones si no hay
resultados concretos.
"Mi s'uplica a ustedes es que nos ayuden a parar esta
guerra, que cada uno invente las formas desde sus
trincheras particulares para presionar a los
gobiernos de M'exico y de Estados Unidos a pararla",
declar'o Amado Avenda'no, presentado como "el
gobernador en rebeld'ia en Chiapas" ante unos 70
representantes de organizaciones sociales
estadunidenses. Se present'o en un foro nacional de
organizaciones que integran la Campa'na Ciudadana
sobre el Comercio, Coalici'on de Grupos Cr'iticos al
Tratado de Libre Comercio (TLC) y al Acuerdo General
de Aranceles y Comercio (GATT).
Recopilaci'on: SIPRO
Fuente: Exc'elsior, El Financiero, La Jornada,
Reforma.
MONITORERO DE MEDIOS DE COMUNICACION
Durante la semana del 6 al 10 de marzo de 1995 se
continu'o el an'alisis de contenido de la cobertura
de cuatro noticiarios de televisi'on en M'exico. Los
principales resultados de las emisiones de 24 Horas
de Televisa; Hechos de Televisi'on Azteca; Para usted
de Multivisi'on y Enlace de Canal 11 del Instituto
Polit'ecnico Nacional se enumeran a continuaci'on.
Al igual que la semana del 27 de febrero al 3 de
marzo, las noticias relativas al conflicto en Chiapas
fueron relegadas a un segundo plano. La atenci'on de
los noticiarios se concentr'o, principalmente, en la
informaci'on sobre la situaci'on econ'omica del
pa'is, tema que acumul'o el mayor tiempo en los
cuatro telediarios: una hora 47 minutos 44 segundos.
La situaci'on en Chiapas ocup'o el segundo lugar, con
una hora 16 minutos 25 segundos.
En el caso del conflicto de Chiapas, los noticiarios
informaron con relativa amplitud sobre la aprobaci'on
por parte del Congreso de la Iniciativa de Ley para
el Di'alogo, la Conciliaci'on y la Paz Digna en
Chiapas. Se mantuvo la tendencia observada en el
monitoreo anterior de que actores como el presidente
Zedillo, la Procuradur'ia General de la Rep'ublica
(PGR) y el Ej'ercito Mexicano, al igual que la
Comisi'on Nacional de Intermediaci'on (Conai), casi
no tuvieron tiempo. Nuevamente, los noticiarios no
presentaron informaci'on sobre lo que sucede en la
zona del conflicto ni sobre el Ej'ercito Zapatista de
Liberaci'on Nacional (EZLN).
Esta semana reaparecieron las tendencias negativas en
la cobertura relacionada con el tema de Chiapas. El
noticiario Hechos de Televisi'on Azteca, reinici'o su
campa'na contra el obispo Samuel Ruiz, insistiendo en
manejar lo que ha dado en llamar la "pol'emica en
torno a Samuel Ruiz" y que se fundamenta en la
presentaci'on de opiniones que critican la labor del
obispo de San Crist'obal de las Casas. Este tema no
ha sido estimado como relevante por los otros tres
noticiarios. El tiempo total que la Iglesia cat'olica
recibi'o en Hechos para opinar sobre la labor de
Samuel Ruiz fue de 11 minutos; mientras Samuel Ruiz
tuvo s'olo 24 segundos para externar su opini'on. Hay
una evidente desproporci'on en el tiempo de
transmisi'on permitido a ambos actores.
De forma casi paralela, el 7 de marzo, el conductor
del noticiario, Javier Alatorre present'o la segunda
parte de una entrevista con el obispo de Zacatecas,
Javier Lozano, durante la cual el representante
cat'olico asegur'o que: "En la pol'emica en torno a
Samuel Ruiz, no est'a s'olo su actuaci'on en el
conflicto en Chiapas, sino la doctrina que ha querido
aplicar en la Di'ocesis de San Crist'obal". En la
primera parte de la entrevista, transmitida un d'ia
antes, el obispo de Zacatecas hizo "severas
acusaciones" a Samuel Ruiz afirmando que "Ruiz
utiliz'o dinero de una fundaci'on alemana para
adquirir un sistema de comunicaci'on del EZLN" y
pidi'o que si las acciones de Samuel Ruiz no son
correctas, sea juzgado por las leyes mexicanas.
En el mismo sentido, el 8 de marzo, Alatorre
entrevist'o en el estudio al obispo Ram'on God'inez,
Secretario General del Episcopado Mexicano, y al
obispo de Autl'an, L'azaro P'erez, con motivo de la
Campa'na de Caridad puesta en marcha por la
Conferencia del Episcopado Mexicano. En la 'ultima
parte de la entrevista, el conductor aprovech'o la
presencia de los obispos para "preguntarles su
posici'on" en torno al "empleo de la violencia", la
Teolog'ia de la Liberaci'on y el trabajo de Samuel
Ruiz en Chiapas.
Es evidente que el noticiario Hechos no pierde
oportunidad para generar noticias sobre este tema ni
para vincularlo con notas en las que se muestran
actitudes de rechazo al obispo Ruiz, como ocurri'o el
pasado 6 de marzo, luego de la entrevista con el
obispo de Zacatecas, la cual fue seguida por una
nota, de un minuto de duraci'on, sobre la
manifestaci'on contra Samuel Ruiz en San Crist'obal
de las Casas, en la que se presentaron im'agenes de
la quema de dos ata'udes con los nombres de Ruiz y de
Amado Avenda'no.
La cobertura del noticiario citado contrasta con la
realizada por el noticiario de Canal 11, Enlace, que
en sus emisiones del 7 y 8 de marzo present'o un
reportaje especial sobre "los retos de la Iglesia
Cat'olica en este fin de siglo". El conductor Sergio
Uzeta present'o el reportaje de esta manera: "La
Iglesia Cat'olica es, sin duda, uno de los grandes
protagonistas de los nuevos tiempos que vive M'exico.
Como toda comunidad, la Iglesia se encuentra inmersa
en un profundo proceso de cambio. Las diversas
interpretaciones de la realidad mexicana ha provocado
diferencias y el resurgimiento de nuevas corrientes
al interior de la jerarqu'ia y de las bases
cat'olicas." En general puede decirse que Enlace no
toma partido ante la participaci'on de Samuel Ruiz en
el conflicto chiapaneco y, en ese tono que podr'iamos
llamar acorde a los principios que refieren la
"objetividad de la informaci'on", la reportera Aura
Mar'ia Vidales afirm'o que "la pugna entre las
posturas doctrinales de la Iglesia Cat'olica es,
hasta cierto punto, normal y sana; pero ha tenido
momentos muy dif'iciles como los renovados ataques
an'onimos principalmente contra el obispo de San
Crist'obal, Samuel Ruiz y los padres jesu'itas". En
la segunda parte del reportaje, Vidales dijo que "la
figura de Samuel Ruiz y de Monse'nor Jer'onimo
Prigione han estado en el centro de la pol'emica y el
debate que se ha ventilado en los medios". En suma,
este reportaje es muestra de que un tema pol'emico
puede ser abordado de manera equilibrada sin caer en
el ataque o defensa de alguna posici'on.
Miguel Acosta V. y Manuel Mart'inez T.
FORO DE ONG's
CARAVANA INTERNACIONAL A CHIAPAS
Durante los trece meses que lleva el conflicto
chiapaneco, una de las acciones de la sociedad civil
ha sido la organizaci'on e implementaci'on de
diversas caravanas, cuyo objetivo es fundamentalmente
brindar ayuda humanitaria. La importancia de esta
acci'on no debe soslayarse, las aportaciones que
estos esfuerzos han brindado van desde el apoyo
material hasta la formaci'on de diversas instancias
que han servidio como puente de di'alogo entre la
sociedad civil y los diversos actores de la sociedad
chiapaneca.
La Caravana Internacional a Chiapas se inscribe en el
esfuerzo de contribuir a distender la situaci'on
actual, aliviar parcialmente las enormes carencias
que sufren las comunidades ind'igenas e impulsar un
proceso pac'ifico que lleve a una soluci'on
definitiva de paz con justicia y dignidad.
La mayor'ia de las caravanas que han ido a Chiapas se
han formado a trav'es de diversas organizaciones
sociales ya existentes. La colaboraci'on directa de
la sociedad civil que no pertenece a ninguna
organizaci'on o partido, si bien ha sido muy amplia
en el aopio de v'iveres, 'esta no ha sido part'icipe
de todo el proceso de recolecci'on, toma de
decisiones y entrega del apoyo humanitario.
Con base en estas experiencias, para la conformaci'on
de la Caravana Internacional a Chiapas, se pretenden
desarrollar formas m'as participativas, en especial
de aquellos ciudadanos a los que les ha sido dif'icil
integrarse por no pertenecer a una organizaci'on. En
este sentido, se ha extendido una invitaci'on a la
ciudadan'ia que desee ayudar a Chiapas a trav'es de
acciones y tareas concretas, entre las que destacan:
Donaciones humanitarias
- V'iveres no perecederos; arroz, ma'iz, frijol,
az'ucar, sal, chiles secos, aceites, pastas y latas
de jitomate.
- Para sembrar: ma'iz y semillas de legumbres.
- Calzado: botas de hule y zapatos resistentes.
- Medicinas: antibi'oteicos y materiales de primeros
auxilios.
Formaci'on de centros de acopio.
- Asistencia y orientaci'on para que el ciudadano
integre su propio centro de acopio.
Apoyo a formaci'on de la caravana
- Integraci'on a comisiones de promoci'on y
organizaci'on.
Ser "caravanero"
Traslado y entrega de v'iveres.
El objetivo principal es formar grupos ciudadanos
aut'onomos que cohesionados alrededor de esta labor
desarrollen sus propias iniciativas y
potencialidades. Este proceso debe fortalecer y dar
continuidad a la creciente participaci'on de la
sociedad civil. Al mismo tiempo, se intenta generar y
estrechar los v'inculos entre diversas organizaciones
tanto nacionales como internacionales.
La Caravana Internacional a Chiapas est'a compuesta
por representantes de diversas organizaciones
internacionales de Alemania, Estados Unidos, Noruega,
Italia y Espa'na, encabezados por los Pastores por la
Paz, que saldr'a el 23 de marzo de Brownsville, Texas
e ingresar'a a territorio mexicano por la ciudad de
Matamoros, Tamps. Se pretende que diversos grupos se
integren en su recorrido pro los estados de
Tamaulipas, Veracruz, Puebla, Tabasco y Chiapas. El
24 de marzo partir'a de la ciudad de M'exico otro
grupo encabezado por la Caravana Mexicana Para Todos
Todo, compuesta por diversos grupos civiles, la cual
se les unir'a en el puerto de Veracruz, para as'i
arribar juntos a San Crist'obal de las Casas, donde
se distribuir'a la ayuda humanitaria a las instancias
que los distintos miembros de la caravana hayan
decidido.
La democracia y la participaci'on son elementos
indispensables para la realizaci'on de un trabajo
colectivo de este tipo. En este sentido se hace
necesario ampliar el espectro de participaci'on
ciudadana para que sean cada vez m'as los que
colaboren a trav'es de toma de decisiones,
manifestaci'on de ideas y el asumir responsabilidades
de manera organizada.
Caravana Mexicana Para Todos Todo
Tabasco 262-501
Col. Roma, M'exico, D. F.
Tel: 525-2545
SERVICIO DE INFORMACION ENLACE Y DEFENSA DE LOS
DERECHOS HUMANOS
Comisi'on Mexicana de Defensa y promoci'on de los
Derechos Humanos (CMDPDH)
Pit'agoras No. 736 3er. piso, Col. Narvarte, Apto.
Postal 5-170, C.P. 03020, M'exico, D. F. Tels:
682-2014, 687-5483 Fax: 669-4076.
Centro Nacional de Comunicaci'on Social (CENCOS)
Medell'in No. 33, Col. Roma, C.P. 06700, M'exico, D.
F.
Tel: 533-6475 Fax: 208-2062.
Centro de Derechos Humanos "Fray Francisco de
Vitoria, O.P.", A.C. (CDHFV)
Odontolog'ia No. 23, Col. Copilco-Universidad, C.P.
04360, M'exico, D. F. Tels: 659-3823, 659-6797 ext.
227 Fax: 659-3823.
Movimiento Ciudadano por la Democracia (MCD)
Prosperidad No. 31, Col. Escand'on, C.P. 11800,
M'exico, D. F., Tel: 516-7456 Fax: 277-4851
Espacio Civil por la Paz (ESPAZ)
Tabasco 262, Col.. Roma, C.P. 06700, M'exico, D. F.
Tel. 525-2545.
Centro de Derechos Humanos "Miguel Agust'in Pro
Ju'arez" (PRO DH)
Puebla No. 45, primer piso, Col. Roma, C.P. 06700,
M'exico, D. F., Tel: 511-9097 Fax: 208-7547.
Servicio, Desarrollo y Paz (SEDEPAC)
Huatusco No. 39, Col. Roma Sur, C.P. 06760, M'exico,
D. F., Tels. 564-5154, 574-6397 Fax: 584-3895.
Equipo Pueblo, A. C.
Francisco Field Jurado No. 51, Col. Independencia,
C.P. 03630, M'exico, D. F., Tels: 539-0015, 539-0055
Fax: 672-7453.
Colectivo Mexicano de Apoyo a la Ni'nez (COMEXANI)
Gabriel Mancera No. 934, Col. del Valle, C.P. 03100,
M'exico, D. F., Tel: 559-8414.
Centro de Estudios Sociales y Culturales "Antonio de
Montesinos" (CAM)
20 de Agosto No. 35, Col. Churubusco, C.P. 04120,
M'exico, D. F. Tel: 544-0508 Fax: 544-0541.
Grupo de Educaci'on Popular con Mujeres (GEM)
Cerrada de Tochtli No. 10, Col. Santo Domingo, C.P.
04360, M'exico, D. F. Tel: 619-0935 Fax: 619-5676.
Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolom'e de las
Casas" (CDHFBC)
Av. 5 de Febrero No. 6 C.P. 29200, San Crist'obal de
la Casas, Chis. Tel: (967) 835-48 Fax: (967) 835-51.
CHILTAC, A.C.
Flavio A. Paniagua No. 20 B, Barrio el Cerillo, C.P.
29230, San Crist'obal de las Casas, Chis. Tel: (967)
838-68.
Desarrollo Econ'omico Social de los Mexicanos
Ind'igenas (DESMI)
Flavio A. Paniagua No. 79, Barrio de Guadalupe, C.P.
29230, San Crist'obal de las Casas, Chis. Tel: (967)
8-1248.
Grupo de Mujeres de San Crist'obal de las Casas
Francisco Le'on No. 37, Barrio de Santa Luc'ia, Apdo.
Postal 76, C.P. 29250, San Crist'obal de las Casas,
Chis. Tel/Fax: (967) 843-04.
Promoci'on, Servicios de Salud y Educaci'on Popular
(PRODUSSEP)
5 de Mayo No. 21, C.P. 29230, San Crist'obal de las
Casas, Chis. Tel: (967) 806-97.
Comit'e Cristiano de Solidaridad para Refugiados
(COCRIS)
5 Calle Sur No. 44, C.P. 30000, Comit'an, Chis. Tel:
(963) 235-76.
Organizaci'on de Medios Ind'igenas del Estado de
Chiapas (OMIECII)
Salom'on Gonz'alez Blanco s/n, Apdo. Postal 117 C.P.
29230, San Crist'obal de las Casas, Chis. Tel: (967)
838-68.
Peri'odico TIEMPO
Venustiano Carranza No. 26, Barrio San Diego C.P.
29270, San Crist'obal de las Casas, Chis. Tel: (967)
807-38.
Centro de Derechos Ind'igenas (CEDHIAC)
Domicilio Conocido, C.P. 29943, Bachaj'on, Chis. Tel:
(967) 402-22, 403-52 ext. 207.
Centro Ind'igena de Capacitaci'on Integral "Fray
Bartolom'e de las Casas", Av. de la Juventud No. 158,
Barrio de Ma. Auxiliadora, Apdo. Postal 176, C.P.
29200, San Crist'obal de las Casas, Chis. Tel: (967)
832-42.
Comisi'on de Derechos Humanos de Chiapas, A. C.
Av. Central Poniente No. 104, 2o. piso, C.P. 29000,
Tuxtal Guti'errez, Chis. Tel: (961) 297-83.
Comit'e de Defensa de las Libertades Ind'igenas
(CDLI)
Domicilio conocido, C.P. 29960, Palenque, Chis. Tel:
(934) 508-41.
Comit'e de Defensa de los Derechos Humanos (CDDH)
7o. Oriente y 12 Sur No. 1300, Col. Obrera, C.P.
29000, Tuxtla Guti'errez, Chis. Tel: (961) 308-32.
Comit'e Diocesano de Ayuda a Inmigrantes Fronterizas
(CODAIF)
Apdo. Postal 87, C.P. 30900, Tapachula, Chis. Tel:
(964) 100-00 Fax: (964) 547-00.