Indice
.1 Cronologia (17 al 30 de mayo 1995)
.2 Monitoreo de Medios
.3 Perspectivas para el Dialogo.
Los invitamos a que nos manden sus comentarios
y sugerencias sobre este boletin a nuestra
direccion electronica: amdh@laneta.apc.org
Cronologia de Chiapas del 17 al 30 de mayo de
1995
Mayo 17
Para los representantes del Ejercito Zapatista
de Liberacion Nacional (EZLN) los cuatro dias
de conversaciones con los representantes
gubernamentales fueron muy dificiles porque,
aseguro el Comandante Tacho, la delegacion
gubernamental "no demuestra la voluntad que se
requiere para negociar". Se'nalo que con tal
de que puedan llegar a un acuerdo justo y
digno para todos los pueblos indigenas y de
Mexico "estamos sufriendo el desprecio, la
burla, el enga'no y la mentira" de la
representacion federal, a la que pidieron
"aprender a hablar con indigenas".
Militantes del Partido de la Revolucion
Democratica (PRD) en la entidad, denunciaron
la "caceria de brujas" en contra de dirigentes
municipales y seguidores de este partido por
autoridades judiciales, federales y estatales.
Los perredistas fueron detenidos, de acuerdo
con los denunciantes, bajo el argumento de que
estaban implicados en acciones ilicitas de
invasiones de tierras en Chiapas.
Mayo 18
La Comision de Concordia y Pacificacion
(Cocopa) afirmo que la salida del Ejercito
Federal de Chiapas no esta a discusion en la
mesa de negociaciones con el Ejercito
Zapatista, y la propuesta de distension solo
incluye el reagrupamiento de fuerzas en zonas
especificas.
Atender los rezagos sociales y marginacion,
con programas camineros, productivos y
agrarios, los cuales permitan dar soluciones
de fondo para sacar de la pobreza extrema en
que vive por lo menos 70 por ciento de la
poblacion de ocho municipios de la Sierra
Madre de Chiapas, solicito hoy el alcalde de
este lugar, Francisco Javier Merida Mayorga.
Los gobiernos Federal y Estatal, expuso,
deberan mejorar las condiciones de vida de los
150 mil habitantes de esta zona, que podria
representar un lugar especial para el
recrudecimiento de la violencia y nuevos
estallidos sociales.
Mayo 19
El principal y mayor punto de discusion en las
consultas que el EZLN realiza sobre el Acuerdo
Minimo de Distension, se situa en quien se
haria cargo del "orden y seguridad" de la ruta
donde se desarrollaria el ejemplo de
distension con el que el Gobierno Federal
quiere empezar a convertir a los
"transgresores de la ley" en los "policias" de
la Selva Lacandona.
Cientos de campesinos de San Miguel Chimalapa,
Oaxaca, invadieron tierras que pertenecen a
labriegos del estado de Chiapas y amenazaron
con apropiarse de otras 7 mil.
El Gobierno Federal, en aras de establecer
acuerdos de "distension y armonia" en la
entidad, acepto por escrito que la Asamblea
Estatal Democratica del Pueblo Chiapaneco
(AEDPCh) participe en las mesas de trabajo del
Dialogo y la Negociacion que mantiene con el
EZLN.
El grupo armado que opera en la reserva
ecologica El Triunfo en la Sierra Madre de
Chiapas, por medio del autodenominado
Comandante Abel, amenaza efectuar nuevas
invasiones de predios dedicados a la
produccion de cafe, lo cual provoca
inseguridad e intranquilidad en la zona; por
ello es urgente la instrumentacion de
operativos para establecer el estado de
derecho, aseguro el presidente de la Union
Estatal de Productores de Cafe, Carlos
Bracamontes Gris.
Mayo 20
El Gobierno Federal acepto que la AEDPCh
participe en las mesas de trabajo que acuerden
instalar la representacion oficial y el EZLN,
como resultado de las platicas de San Andres
Larrainzar.
El acuerdo de la cupula partidista fue
contundente: "el Partido de la Revolucion
Democratica seguira luchando de modo
vinculatorio por la solucion de los problemas
poselectorales en Tabasco". La decision
tajante: "no habra dialogo nacional hasta que
no se realicen nuevas elecciones en Tabasco y
Chiapas".
El procurador de Justicia del estado, Jorge
Enrique Hernandez Aguilar, dijo que Chiapas
vive una situacion compleja por la
proliferacion de grupos de inconformes que,
aunada a la grave crisis economica, politica y
a los rezagos sociales, hace que la tierra sea
fertil para sembrar desesperacion y acciones
violentas en las que se utiliza gran cantidad
de armas que ingresan de Centroamerica; por lo
que anuncio un programa policiaco-militar para
"restablecer" la legalidad.
Mayo 21
La Convencion Nacional Democratica (CND)
tendra una asamblea "extraordinaria" en la
primera semana de junio, para mostrar su apoyo
al EZLN en la reanudacion de las negociaciones
con la delegacion del Gobierno Federal en San
Andres Larrainzar y para hacer un nuevo
llamado de unidad, a fin de integrar el
Movimiento de Liberacion Nacional (MLN).
Mayo 22
"Vamos a continuar la musica, vamos a
continuar la danza, aunque no van a danzar
mucho, porque aqui hay mucha piedra", dijo uno
de los integrantes del grupo Los Mashes, de
San Juan Chamula, Chiapas, al inicio del
Concierto Ofrenda por la Paz en Chiapas,
realizado en el Espacio Escultorico, de la
Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM)
que logro aglutinar a alrededor de 12 mil
jovenes.
El secretario de Marina, Jose Ramon Lorenzo
Franco, manifesto que el gobierno de la
Republica no desea una confrontacion armada en
el sureste del pais; dijo que se actuara con
estricto apego a la ley y que Mexico solo
tiene un Ejercito reconocido por la
Constitucion y que el grupo armado no reune
los requisitos para ser reconocido como fuerza
beligerante.
El estado de Chiapas, donde se concentra la
mayor parte de la poblacion indigena del pais,
registra las cifras mas alarmantes de
morbilidad y mortalidad materno-infantil, con
indices de 8.5 fallecimientos por cada 10 mil
nacidos vivos, se'nalaron hoy por separado las
investigadoras de la Organizacion de Medicos
Indigenas del estado de Chiapas (OMIECh) y del
Centro de estudios Indigenas de la Universidad
Autonoma de Chiapas (UNACh), Barbara Cadena y
Ana Maria Garza, respectivamente. Las
complicaciones mas frecuentes que llegan a
causar la muerte y que padecen las mujeres
durante el periodo de gestacion-parto son
infecciones de vias urinarias, partos
prematuros, posicion anomala del producto,
hemorragias posparto, desgarres y prolapsos
cervicales y uterinos, refirieron.
Mayo 23
Es una falla historica y violatoria del
convenio 169 de la Organizacion Internacional
del Trabajo (OIT) que el gobierno quiera
reconocer derechos reducidos a los indigenas,
como lo pretende la propuesta del Instituto
Nacional Indigenista (INI) sobre dar
personalidad juridica constitucionalmente a
las comunidades y no reconocerles la autonomia
regional por la que luchan, advirtio ayer el
diputado federal por Chiapas e indigena
tojolabal Antonio Hernandez.
Unos 180 agentes de la pastoral -sacerdotes,
religiosas y seglares- de esta Diocesis
empezaron hoy una asamblea ordinaria de cinco
dias para analizar la situacion diocesana y
continuar y profundizar el trabajo del tercer
sinodo diocesano que esta en marcha.
Al empezar la asamblea esta ma'nana, el obispo
Samuel Ruiz Garcia afirmo que esta es una
"iglesia mediadora, que esta llamada a ser
constructora de la paz". A'nadio que parte
esencial de la vocacion de la iglesia catolica
es trabajar por la paz y por ello, al
participar en una mediacion para tratar de
solucionar un conflicto, "no se sale de su
estricto papel eclesial". En el mismo acto que
se realiza en el seminario conciliar en esta
ciudad, Ruiz Garcia leyo una carta que le
envio el obispo Julio Cabrera Ovalle, de la
Diocesis de El Quiche, Guatemala, quien le
dice: "Su presencia es una gran se'nal que
esta ahorrando mayores sufrimientos y dolores
al pueblo de Chiapas, en momentos en que
ciertos sectores quisieran resolver el
conflicto con la violencia".
Segun estadisticas de la Secretaria de Salud,
durante 1995 en Chiapas se han presentado unos
300 contagiados por colera y 17 muertes, por
lo que se han aplicado programas tendientes a
evitar que surjan brotes, explico el jefe de
la VII Jurisdiccion Sanitaria, Victor Camacho.
Mayo 24
Marco Antonio Bernal Gutierrez, cabeza de la
representacion gubernamental en el Dialogo con
el EZLN y dirigentes de iglesias evangelistas
acordaron sostener, en adelante, "reuniones de
consulta y de trabajo para conocer de primera
mano la informacion sobre la negociacion, y
hacerla llegar a los grupos" evangelistas de
Chiapas. Los evangelistas se atribuyen el 40
por ciento de la feligresia en una entidad con
unas 60 iglesias.
La representacion gubernamental en las
platicas de paz en Chiapas acepto la
invitacion del EZLN para participar como
observadora en las "consultas de base" que
realizaran los zapatistas en dias proximos,
donde definiran su posicion respecto a las
propuestas hechas por el Gobierno Federal.
Mas de 150 campesinos de Sabanilla, muchos de
ellos "armados" con rifles y pistolas calibre
22, mantienen secuestrados desde ayer a tres
ejidatarios de ese mismo municipio por la
disputa de un predio. La Comision Nacional de
Derechos Humanos (CNDH) considera "un hecho
grave" la participacion de las llamadas
"guardias blancas", porque ello, ademas de
constituir una violacion a los derechos, puede
amenazar directamente al proceso de paz en
Chiapas. Asi lo expuso el organismo en la
recomendacion enviada ayer al gobierno de esa
entidad, para que agilice las investigaciones
que lleven al castigo de quienes resulten
responsables en los hechos sangrientos
ocurridos el 10 de enero de 1995 en la
cabecera municipal de Chicomuselo. En esa
fecha, un numeroso grupo de agentes
policiacos, asistidos por "guardias blancas"
que portaban un liston rojo de identificacion
en el brazo, desalojaron violentamente a un
grupo de campesinos armados que se habia
posesionado del edificio municipal, con un
resultado de seis muertos y varios heridos.
Unos 500 campesinos de diversos municipios de
Los Altos, tomaron por espacio de cinco horas
el palacio municipal de esta ciudad, Tuxtla
Gutierrez, para exigir la construccion de un
mercado indigena y el pago de los "da'nos y
despojos" ocasionados por el desalojo que
sufrieran a finales del a'no pasado. Los
indigenas provenientes de municipios como
Zinacantan, San Juan Chamula y San Cristobal
de las Casas, y pertenecientes al Consejo
Representante Indigena de los Altos de Chiapas
(CRIACH), asi como militantes de la Unidad
Nacional Lombardista (UNAL), que a su vez
forma parte del Consejo Estatal de
Organizaciones Indigenas y Campesinas (CEOIC),
tomaron las instalaciones del palacio
municipal a partir del mediodia, impidiendo la
salida de los empleados y algunas personas que
se encontraban en el interior con la finalidad
de realizar algun tramite.
Al ampliar hoy sus declaraciones, cuatro de
los ocho presuntos militantes del EZLN
detenidos el 9 de febrero durante un cateo en
el poblado de Cacalomacan, aseguraron que
fueron objetos de vejaciones, torturas y
amenazas antes de rendir sus declaraciones
ministeriales, las que firmaron con los ojos
vendados y sin la asistencia de un abogado.
La falta de solucion a los problemas de rezago
agrario, las carteras vencidas, la nula
atencion al campo, la preparacion del proceso
electoral de octubre, donde mezclan la lucha
por el poder politico con las inconformidades
sociales, la inseguridad y la amenaza de
surgimiento de grupos armados, provocan en
Chiapas un clima de inestabilidad que podria
alejar la paz y la reconciliacion, afirmo el
obispo de la Ciudad de Tapachula, Felipe
Arizmendi Esquivel. Asimismo, advirtio que
solo la firma de papeles entre el Ejercito
Zapatista de Liberacion Nacional y el Gobierno
Federal no basta, por lo que en las
negociaciones de pacificacion deberan
participar todas las organizaciones y la
sociedad.
Mayo 25
Durante 1995, el Gobierno Federal invertira en
Chiapas mil 100 millones de nuevos pesos en
materia de salud, anuncio hoy Juan Ramon de la
Fuente, titular de la Secretaria de Salud,
durante una gira de trabajo por esta entidad.
Asi el IMSS aportara 460 millones de nuevos
pesos, 240 millones de Solidaridad, 230
millones la SSA y, los 170 restantes, el
ISSSTE.
La Comision de Concordia y Pacificacion
(Cocopa) acordo ayer la elaboracion de sendos
reglamentos relativos a la dinamica a seguir
durante el desarrollo del Dialogo entre el
EZLN y el Gobierno Federal en Chiapas, y sobre
las medidas de seguridad que debe otorgarse a
cada delegacion.
Mas de 300 indigenas de la organizacion
Promejoramiento de la Raza intentaron tomar
hoy la delegacion regional de la Procuraduria
de Justicia del Estado (PJE), en esta ciudad,
para exigir la liberacion de seis de sus
compa'neros, detenidos en dias pasados, pero
fueron repelidos por unos 30 policias de
seguridad publica estatal. Debido a esta
situacion, los tzotziles y tzeltales
permanecieron en planton durante ocho horas, a
las 7 de la noche se trasladaron a las
oficinas del juzgado penal para exigir al juez
la liberacion de sus compa'neros. Con
representantes en mas de 26 naciones, el
Comite Pro Nobel de la Paz Samuel Ruiz Garcia
inicio sus actividades de promocion para que
al obispo de san Cristobal de las Casas,
Chiapas, le sea otorgado dicho premio este
a'no. La candidatura de Ruiz Garcia fue
promovida por Adolfo Perez Esquivel, Premio
Nobel de la Paz 1980, y apoyada por la tambien
Nobel de la Paz Rigoberta Menchu Tum.
El municipio de Cacahoatan fue decretado
"estado de urgencia" ante el brote de
enfermedades gastrointestinales que en los
ultimos 15 dias ha afectado a cien personas,
de las cuales tres han muerto en las ultimas
72 horas --una de ellas de nacionalidad
guatemalteca-- y, de 49 muestras enviadas a
laboratorio, 12 han sido confirmadas como
colera, informo hoy el presidente del Consejo
local, Jose Luis Lopez Lopez.
Mayo 26
En los ultimos 15 meses se registraron 79
secuestros en la zona sur de Chiapas, por los
cuales las bandas de plagiarios han obtenido
100 millones de nuevos pesos con el cobro de
rescates, de acuerdo con estadisticas de la
Union Regional de la Peque'na Propiedad, dijo
hoy el presidente local de la Canacintra,
Jaime Pedrero Vera.
El ayuntamiento de Cacahoatan se declaro
incompetente para controlar la epidemia de
colera que azota esta poblacion, ante la falta
de recursos materiales, humanos y economicos,
informo el presidente municipal, Jose Luis
Lopez Lopez, quien aseguro que conforme pasan
las horas se incrementa el numero de personas
contagiadas por el bacilo vidrio cholerae, por
lo que demando el cierre de la frontera para
evitar la comercializacion de frutas y
verduras provenientes de Guatemala, que
presuntamente son regadas con aguas
residuales.
"El principal avance que vemos es que el
gobierno reconoce que somos una organizacion
seria, responsable, que si se compromete a
algo lo cumple", declara el Comandante Tacho,
al evaluar la reciente ronda del Dialogo entre
el gobierno y el EZLN.
En el conflicto armado de Chiapas, el gobierno
tiene la "mejor oferta" para alcanzar la paz,
"lo otro es la guerra o la rendicion", afirmo
Jorge del Valle, miembro de la Comision de
Pacificacion del Gobierno Federal y agrego que
1994 fue un a'no de grandes lecciones que
ense'naron a los diferentes niveles de
gobierno que la unica manera de avanzar en
este proceso es con "paciencia, profundidad y
consenso", pues de lo contrario solo se
"taparia el ojo al macho, sin resolver de
fondo los problemas" que dieron origen a la
rebelion zapatista. Invitado a la Convencion
Nacional de Obispos y Pastores Evangelicos,
que durante dos dias analizara la realidad
politica, economica y social del pais , Del
Valle hablo de los pasos concretos del
Gobierno Federal en la pacificacion de
Chiapas. Se'nalo que el Ejercito Mexicano no
se retirara de la zona en conflicto, que la
Federacion no abordara la problematica
politica del estado, pues ello pondria en
riesgo los principios del federalismo, y que
la cuestion economica y bienestar de la
poblacion chiapaneca sera asumida de manera
"diferenciada", segun las necesidades de cada
una de las zonas geograficas del estado. Como
resultado de su experiencia en las
negociaciones, dijo que "los indigenas navegan
en la opinion publica con la bandera de que no
entienden", situacion que esta lejos de la
realidad. Remarco que para el gobierno, la
paz, la reconciliacion y la gobernabilidad se
lograran dentro y fuera de la zona de
conflicto solo con el conjunto de los actores
reales.
El Comite Pro Nobel de la Paz a Samuel Ruiz
Garcia inicio ayer una campa'na nacional e
internacional en promocion para que el obispo
de San Cristobal de las Casas obtenga esa
distincion en 1995, en apoyo a la candidatura
formulada por Adolfo Perez Esquivel.
Mayo 27
Las iglesias evangelicas de Mexico plantearon
la conformacion de un partido politico que
debe "aprestarse a tomar el poder legalmente
para garantizar la libertad y la justicia para
todos", pues "el pueblo cristiano no debe
dejarse dirigir por principios
revolucionarios". Bajo la premisa de que los
partidos politicos actuales "no garantizan la
confianza, la honestidad y prosperidad de
nuestro pais", los evangelicos propusieron
integrar, a partir de los proximos dias, una
asociacion politica estatal que luego se
convertiria en nacional. "Ha llegado el
momento de proceder a la conformacion de una
organizacion politica consecuentemente
cristiana espiritual", insistieron. El
planteamiento fue hecho en esta ciudad de San
Cristobal de las Casas por el asesor juridico
de la Confraternidad Nacional de Iglesias
Evangelicas de Mexico, Adolfo Garcia de la
Sierra, durante un evento denominado Consulta
Nacional Evangelica para la Pacificacion en
Chiapas, y al que asistieron el obispo Samuel
Ruiz Garcia y el gobernador de transicion en
rebeldia, Amado Avenda'no Figueroa, entre
otros.
Ante un centenar de indigenas evangelicos de
Chiapas y ministros de otras entidades, Samuel
Ruiz Garcia expuso que la fundacion del
"germen podria convertirse en el Partido de la
Reforma, con el objeto de conquistar el poder
politico en las proximas elecciones estatales
y traer asi la solucion de muchos problemas"
de la entidad.
"Ante la falta de garantias de estabilidad en
la entidad", por parte de los partidos
politicos, la iglesia evangelica opto por
crear una asociacion politica estatal. Durante
la celebracion de la Consulta Nacional
Evangelica para la Pacificacion de Chiapas,
celebrada en el Centro de Convenciones "Del
Carmen", se establecio que esta asociacion
politica no tratara de atender unicamente los
derechos de los evangelicos, sino que
gobernara para todos los chiapanecos sin
buscar privilegios ni canonjias. Aqui, Samuel
Ruiz Garcia, que fue "invitado especial", dijo
en relacion a la paz, que no son los que estan
reunidos en un dialogo ni los que escuchan
unos a otros en la mediacion los que
construiran la paz, sino que es deber y
empe'no de todos los cristianos construirla.
Mayo 28
Mas de 50 comercios, adheridos a la Asociacion
de Deudores de la Banca en Chiapas, cerraron
sus puertas en lo que va del segundo trimestre
de este a'no debido a la aguda crisis y las
carteras vencidas que aquejan al sector,
revelo Pedro Lopez Ayanegui secretario de ese
organismo. El representante de la Asociacion,
que agrupa a unos tres mil miembros
distribuidos en 17 municipios de la entidad,
califico a la actual crisis del sector como
caotica e incierta, en medio de una politica
gubernamental lesiva a los intereses de los
empresarios chiapanecos, que padecen una
restriccion especial, bajo la economia de
guerra, derivada del conflicto armado.
La participacion de la Cruz Roja Mexicana en
Chiapas, donde a lo largo del conflicto armado
ha erogado 101 millones de nuevos pesos en
ayuda y actualmente representa uno de los
cuatro cordones de neutralidad para el Dialogo
de Paz, se encuentra en juego ante "la
angustia economica y la grave falta de
recursos de la institucion", advirtio su
presidente, Fernando Uribe. Duele el alma
reconocer que el Acuerdo Minimo de Distension
logrado en San Andres Larrainzar haya sido
verdaderamente "minimo", cuando el pais nos
esta pidiendo la maxima generosidad posible en
los corazones. (Por que se fue tan poco
generoso en buscar y acordar la distension
militar? Vuelvo a expresarle: (que se pretende
defender con las armas cuando estamos en medio
de tanto dolor y tanta miseria?
Mayo 29
En la Plaza de Armas de la Ciudad de Puebla,
el anuncio turbo a muchos: el Subcomandante
Marcos ha enviado un mensaje a los hombres y
mujeres de este exodo. "Del sureste marchan la
dignidad y la rebeldia. No son patrimonio
unico de ustedes ni de nosotros, son de todo
el pueblo de Mexico. Si hoy habla la lucha en
su voz y en la nuestra, ma'nana gritara en el
pecho del pais entero". Andres Lopez Obrador,
el lider de los andantes tabasque'nos,
sostenia en sus manos un par de hojas que
habia recibido algunos segundos antes, les
daba lectura, era el mensaje que llego desde
las monta'nas de Chiapas, con la rubrica de
Marcos. "Tienen razon ustedes cuando dicen que
el problema no es Tabasco. Tenemos razon
cuando decimos que el problema no es Chiapas.
Tenemos razon todos los que somos hermanos,
cuando decimos que el problema es todo
Mexico".
En el Dialogo de Paz se ha privilegiado el
aspecto politico y se margina la cuestion
social que dio origen al levantamiento del
Ejercito Zapatista, lamento el obispo de
Tuxtla Gutierrez, Felipe Aguirre Franco. En
tanto, Samuel Ruiz Garcia, titular de la
Diocesis de San Cristobal de las Casas, dijo
que para los zapatistas ambos factores estan
"intimamente ligados". El obispo mediador
aclaro tambien que la Comision Nacional de
Intermediacion (Conai) no sera instancia
verificadora de los eventuales acuerdos de paz
a los que lleguen el Gobierno Federal y los
zapatistas, agrego, el proceso ya esta en una
firme fase de negociacion, pues ya se piensa
en las medidas de distension, normas para el
Dialogo y la agenda.
Mayo 30
Por considerar que la propuesta del Ejercito
Zapatista se alejaba del animo de seriedad
original, la Secretaria de Gobernacion rechazo
el ofrecimiento para que la delegacion oficial
del Dialogo de San Andres Larrainzar visitara
una comunidad de la Selva Lacandona, mientras
se realizaba la consulta sobre la propuesta de
distension del Gobierno Federal.
El EZLN formalizo hoy la invitacion para que
los integrantes de la delegacion gubernamental
que negocian en San Andres Larrainzar, asistan
a una consulta, para la cual las condiciones
establecen: no podran ir en helicoptero y, a
partir de la comunidad de La Realidad,
"caminaran hasta el sitio de la consulta y
cada quien cargara sus cosas".
El EZLN acuso de "traidores" a los integrantes
de la Asamblea Estatal Democratica del Pueblo
Chiapaneco (AEDEPCh) que negocian con Dante
Delgado. Considero que las platicas con el
enviado del Gobierno Federal son "un sabotaje
a la posicion zapatista" en el Dialogo de
Larrainzar, contribuyen a la "campa'na de
contrainsurgencia del gobierno" y forman parte
de una "estrategia de division". Otra de las
condiciones para que la representacion del
Gobierno Federal asista a la consulta en una
comunidad de la Selva Lacandona, es que los
delegados oficiales deberan hacer un
compromiso publico de "no realizar ataques
militares en contra de la comunidad a cuya
reunion asistan". Es decir, preciso, un
compromiso de que "no van a hacer lo que hizo
Esteban Moctezuma Barragan (Secretario de
Gobernacion) con la poblacion de Guadalupe
Tepeyac".
Tras diez a'nos de destierro, por supuestos
motivos religiosos, unos 40 indigenas
evangelicos del municipio de Zinacantan
retornaron a sus comunidades amparados en un
convenio con las autoridades locales, informo
el Comite Estatal de Defensa Evangelica de
Chiapas (CEDECh).
Conmovidos, entusiasmados, pero sobre todo
solidarios, los cientos de estudiantes que
saturaron ayer el auditorio Che Guevara de la
Facultad de Filosofia y Letras de la UNAM no
solo vieron y aplaudieron un video sobre el
Subcomandante Marcos, sino que comprometieron
su firma y otras acciones para lograr la
libertad de las 20 personas "acusadas de
pertenecer al Ejercito Zapatista de Liberacion
Nacional".
El nuncio apostolico, Girolamo Prigione,
se'nalo que es "muchisimo" el trabajo de
evangelizacion que se requiere en el estado de
Chiapas, pues existen "vacios pastorales" que
han sido aprovechados por las "sectas
protestantes para anidarse". Dijo que en
muchas partes del pais estos vacios se deben
fundamentalmente a la falta de sacerdotes,
pero en la Diocesis de San Cristobal de las
Casas "hay otras razones", aunque se'nalo que
no abundaria en esa situacion.
Recopilacion: SIPRO
Fuente: Excelsior, El Financiero, La Jornada,
Reforma
-
MONITOREO DE MEDIOS DE COMUNICACION
15 AL 19 DE MAYO DE 1995
Se presentan los principales resultados del
analisis de las transmisiones de los
noticiarios 24 Horas de Televisa, Hechos de
Television Azteca, Enlace de Canal 11 y Para
usted de Multivision, entre el 15 y 19 de mayo
de 1995. Dado que en la semana del 22 al 26 de
mayo los noticiarios se apartaron del tema de
Chiapas, decidimos limitarnos al analisis del
periodo ya mencionado.
Las noticias relacionadas con Chiapas
destacadas por los informativos fueron:
1. La finalizacion de la segunda etapa del
Dialogo entre la representacion gubernamental
y la delegacion del Ejercito Zapatista de
Liberacion Nacional (EZLN) en San Andres
Larrainzar.
2. El analisis de los acuerdos logrados entre
ambas partes y de sus repercusiones.
3. Las reacciones de algunos actores politicos
como el Secretario de Gobernacion, diputados y
senadores ante los actores de San Andres
Larrainzar.
El tiempo total que los cuatro informativos
dedicaron al tema de Chiapas durante este
periodo fue de una hora tres minutos 34
segundos. 24 Horas otorgo al conflicto
chiapaneco 28 minutos 12 segundos, mientras
que Hechos registro 15 minutos 23 segundos,
Para usted 13 minutos 21 segundos y Enlace
solo seis minutos 38 segundos.
Es importante reconocer que la cobertura de
los principales actores involucrados en el
Dialogo de Paz cambio sustancialmente. El EZLN
recibio un tiempo elevado en el conjunto de
los cuatro noticiarios: 20 minutos 56
segundos. Tanto en 24 Horas como en Hechos el
EZLN fue el actor que recibio mayor tiempo con
12 minutos 14 segundos y 2 minutos 39
segundos, respectivamente. En Enlace los
zapatistas acumularon 3 minutos 9 segundos y
en Para usted en donde recibio cuatro minutos
10 segundos, de Enlace con tres minutos 29
segundos y de Hechos con dos minutos 17
segundos.
Las instancias mediadoras recibieron un tiempo
menor: la Comision de Concordia y Pacificacion
(Cocopa) tuvo seis minutos cinco segundos,
mientras que la Comision Nacional de
Intermediacion (Conai) recibio 3 minutos 5
segundos. De igual forma, los partidos
politicos tuvieron tiempos reducidos y otros
actores gubernamentales como el presidente
Ernesto Zedillo, la Procuraduria General de la
Republica (PGR) y el Ejercito Mexicano no
tuvieron tiempo alguno.
En lo que respecta al tiempo efectivo de voz e
imagen, el EZLN tuvo el mayor registro con 12
minutos 28 segundos, de los cuales una gran
parte, 8 minutos 54 segundos, se cuantificaron
en 24 Horas. La Secretaria de Gobernacion
recibio 10 minutos de tiempo efectivo de voz e
imagen; 24 Horas le otorgo 6 minutos 48
segundos. Por su parte, la Cocopa registro 5
minutos 46 segundos y la Conai 2 minutos 57
segundos. Cabe se'nalar el tiempo tan elevado
que 24 Horas dedico a la informacion sobre el
EZLN se debio a la transmision integra del
discurso pronunciado por el Comandante David
al final del Dialogo en San Andres. Asimismo,
el noticiario de Televisa fue el unico que
tambien presento en su totalidad la lectura
del comunicado final conjunto entre el
gobierno y el EZLN, en voz de los
representantes de la Cocopa y la Conai. En
esta ocasion 24 Horas no presento un desglose
de los acontecimientos por parte de su enviado
especial, sino que otorgo amplio tiempo de voz
e imagen para que los actores politicos
expresaran de viva voz sus posiciones. Este
tipo de cobertura informativa de 24 Horas a un
evento del conflicto en Chiapas representa un
cambio notable respecto al observado con
anterioridad.
Inclusive, 24 Horas presento el 17 de mayo una
"nota de color" en que se hablo sobre la
vestimenta de los indigenas en San Andres
Larrainzar. El locutor Jacobo Zabludovsky
afirmo que "durante las platicas de paz
chiapanecas, han llamado la atencion en el
mundo. Esta es una explicacion". La reportera
Susana Solis dijo: "Vestidos con sus trajes de
uso diario los indigenas que participaron en
uno de los cinturones de paz en el pasado
Dialogo de San Andres Larrainzar pertenecen a
cuatro de las 15 etnias que hay en Chiapas y
llegaron de por lo menos nueve municipios de
las regiones de los Altos y Selva del Estado
(...). Mientras que algunos dirigentes del
EZLN se presentaron con trajes ceremoniales,
propios para rituales, actos religiosos e
importantes, la poblacion indigena que acudio
a Larrainzar portaba el de uso cotidiano,
principalmente las mujeres, quienes tienen mas
arraigada la costumbre. Tambien hubo indigenas
que ocultaron su origen etnico a traves de un
pantalon oscuro de poliester y camisa clara de
algodon. Algunos otros portaron pantalones de
manta y mezclilla y muchos sustituyeron los
guaraches por las botas mineras y el sombrero
de palma por la gorra beisbolera. En la
concentracion resaltaron los colores vivos del
rosa, azul y rojo, sin faltar el tipico coton
negro de los chamulas, tejidos verticales
propios del arte textil y tzotzil, con
bordados que tienen un significado cosmogonico
(...) El cinturon de paz estuvo compuesto por
indigenas del bosque. La indumentaria del
Comandante David, por ejemplo, pertenece al
traje ceremonial de los chamulas, que consiste
en un grueso coton tejido de lana pura, un
pantalon de manta arremangado bajo las
rodillas, camisa de algodon de manga larga, la
faja roja que cierra el coton y el tipico
sombrero de ala ancha con listones de colores
rojo, verde y amarillo; este traje ceremonial
fue modificado en este caso, el pa'nuelo
blanco que usan en la cabeza fue sustituido
por el pasamonta'nas. Otra caracteristica que
los dirigentes del EZLN impusieron a la
indumentaria tradicional fue el paliacate rojo
alrededor del cuello...".
La principal conclusion que se desprende de
este monitoreo es que, en general, los
noticiarios analizados realizaron una
cobertura adecuada del conflicto en Chiapas.
Por primera vez no tuvieron reparo en
transmitir la informacion generada por el EZLN
e incluso le dieron el mayor tiempo efectivo
de voz e imagen entre todos los actores. 24
Horas fue el noticiario que hizo una cobertura
mas completa, veraz, objetiva y oportuna. Este
hecho demuestra que los medios pueden ejercer
su libertad de expresion en beneficio del
derecho a la informacion de los mexicanos.
Por: Miguel Acosta, Rodrigo Gomez, Manuel
Martinez, Aimee Vega y Veronica Torres.
PERSPECTIVAS PARA EL DIALOGO
I. De la situacion general del pais
1. En medio de la profunda crisis economica,
se enfrentan aun dos grandes tendencias de
solucion en cuanto a la transicion politica:
una tendiente al endurecimiento y la
"derechizacion", y otra orientada a la
pluralidad democratica mas alla de los limites
del actual modelo economico. Esta pugna esta
marcada por una creciente fragmentacion y
polarizacion de fuerzas, una opinion publica
en ambito persecutorio, mas que transformador,
y por una creciente aparicion de sujetos e
iniciativas politicas y sociales pero sin
poder para definir el rumbo y generar cambios
de fondo.
2. Existe un riesgo real de ruptura, la
transicion politica sigue siendo la gran tarea
y reto. La crisis del sistema, sin embargo, se
vive en lo que algunos analistas llaman de
"entropia negativa", es decir de
polarizaciones, en las que se impide el
surgimiento de un proyecto o estrategia de
conjunto y en la que las distintas fuerzas se
equilibran y aniquilan mutuamente,
propiciandose mas una dinamica defensiva y de
sobrevivencia, que de transformaciones
politicas. En todo caso, la transicion de
hecho ha comenzado, el poder no se sostiene ya
en las formas en que lo hacia anteriormente,
pero esta transicion esta siendo todavia
conducida por los poderes tradicionales en una
recreada alianza del Estado con el panismo y
la derecha.
3. En este marco, se sufre la desarticulacion
del peso nacional de las fuerzas democraticas,
posibilitadas en muchos por la crisis de los
liderazgos e instancias nacionales,
particularmente del Partido de la Revolucion
Democratica (PRD), de la Convencion Nacional
Democratica (CND) y de las coordinaciones
sectoriales. Asi, las fuerzas democraticas no
han tenido capacidad para incidir y proponer a
nivel nacional, como tampoco Chiapas tiene
ahora la potencialidad de cambio e incidencia
nacional que tuvo en otros momentos. En ello
tiene que ver una explicita estrategia
politica y militar del Estado por arrinconar y
mermar la potencialidad de Chiapas.
4. Hay un enfriamiento nacional en la opinion
publica respecto a Chiapas, producto de una
estrategia de medios que ha pretendido aislar,
desprestigiar y debilitar al movimiento
indigena y su actitud en el proceso de Dialogo
y negociacion que ahi se vive. La sociedad
civil nacional ha sido fundamental para
impedir la guerra, pero no ha tenido capacidad
para una propuesta transformadora de conjunto
y de fondo. Hay una crisis tambien de la
cultura politica que tiende a desvalorar la
negociacion con el Estado. La sociedad civil
tiende a ir detras, respondiendo a la
problematica inmediata y tactica y no ha
podido ubicarse en propuesta estrategica que
vayan delante y disputando conduccion.
5. Esta en juego el dise'no del Estado
Mexicano y la redefinicion del proyecto de
nacion. No hay una propuesta en que quepan
todos los actores y dimensiones mexicanas. A
esta meta apuntan los esfuerzos
democratizadores y pacificadores.
II. Momento y retos de la Sociedad Civil
a nivel nacional
1. Si bien se reconocen avances importantes en
cuanto a movilizacion y articulacion, no se ha
logrado todavia la conformacion de una agenda
y movimiento conjunto que eviten que sus
carencias o incapacidades se conviertan en un
rebasamiento que sigue aprovechando el Estado.
No ha habido tampoco capacidad de vincular los
nuevos descontentos regionales y gremiales
provocados por la crisis economica, para
generar una propuesta de politica economica
que no sea una mera denuncia de los efectos
desfavorables de la actualmente dominante.
2. Si esta en juego el Estado y el proyecto de
nacion, para la sociedad civil hay un reto
indispensable en la tarea de dise'nar una
estrategia y un proyecto en el cual converjan
y tomen sentido las distintas acciones y
niveles. Los necesarios ejes de lucha tendrian
que apoyarse y retroalimentarse mutuamente. Es
indispensable la democratizacion politica,
pero esta ya no basta sino acompa'nada de
propuestas politicas, economicas y sociales.
3. El reto de la opinion publica tambien ha
sido mas grande que el de la capacidad de las
instancias civiles para mantener en la
sociedad amplia la sensibilidad, reflexion y
movilizacion sobre las cuestiones de fondo. Si
bien no se trata de articular organicamente
todos los movimientos en una sola
organizacion, ni bajo una unica coordinacion
cupular, si se trata de articular las
distintas organizaciones e iniciativas en
torno a un proyecto conjunto. Para ello, el
reto de incidir en la opinion publica se ha
vuelto fundamental en tanto que en los medios
se van dando muchos de los rasgos de las
sociedades y conductas modernas y
democratizadoras.
4. De los distintos actores, conflictos y
dialogos politicos que es necesario vincular,
destaca el que a nivel nacional realizan los
partidos para acordar una reforma del Estado
Mexicano, y el que en Chiapas comienza a
partir del Dialogo entre el EZLN y el Gobierno
Federal. Si bien se trata de actores y
procesos distintos, es preocupante que no se
reconozcan mutuamente las agendas e
implicaciones comunes de ambos dialogos.
Chiapas necesita del avance de las iniciativas
y dinamicas nacionales, igual que estas
necesitan del aporte transformador de Chiapas.
5. Han sucedido cambios reales en la
configuracion del Estado y del poder en
Mexico, han habido ya ajustes y situaciones
economicas y culturales, los que no siempre
las fuerzas democraticas han logrado ubicar en
toda su profundidad y claridad. Se requiere
una nueva capacidad de analisis y de prevision
en cuanto a los rasgos, limites,
caracterizaciones, riegos y estrategias del
Estado Mexicano, puesto que con base en ello
surgen elementos para dise'nar las estrategias
y tendencias de transicion .
6. Si bien la dinamica de la sociedad civil es
importante, debe recordarse siempre que no
basta la articulacion de las partes moviles de
la sociedad, sino que es necesario seguir
incluyendo y ampliando la participacion de los
mas amplios sectores sociales. El reto de
fondo, para que la sociedad sea el factor que
determine al Estado y a la economia, sigue
pasando por la tarea de poner de pie --con
nuevos rasgos participativos y democraticos--
a la amplia y plural sociedad mexicana, sobre
todo a su mayoritaria porcion empobrecida.
Esto alude a la necesidad de diversificar y
ampliar los trabajos en la base, sobre todo en
los ambientes laborales, rurales y urbanos.
Las tendencias de derechizacion en la opinion
publica no parecieran ser compatibles con la
creciente realidad de pobreza y el descontento
desarticulado que existe. Hay experiencias y
metodologias suficientes para replantearnos el
quehacer y la informacion publica de manera
que se impulse una mayor conciencia y
participacion social.
7. La sociedad civil, expresion de la sociedad
amplia, por lo tanto ha de ir creciendo en su
papel como actor de las principales
situaciones y tareas nacionales. La sociedad
es el gran actor responsable de la democracia
y de la paz, no son tareas que toque al Estado
resolverlas. Es la sociedad el gran actor que
puede lograr no solo el detener la guerra e
impulsar la transicion, sino sobre todo
impulsar los cambios de fondo necesarios para
que esa transicion se caracterice por su
justicia y dignidad para todos los mexicanos.
8. La problematica de Chiapas requiere ya
tambien de otras formas de acercamiento,
acompa'namiento o solidaridad nacional. El ir
detras, apoyando, no es ya suficiente. La
sociedad civil debe asumirse tambien como
parte activa y propositiva de los temas y
procesos de fondo que estan en juego.
Distension, agenda y pacificacion son tareas
que requieren ser asumidas por las sociedad
civil nacional, en primera instancia
fortaleciendo a los propios actores locales
chiapanecos, en quienes cae sobre todo el
derecho y responsabilidad de conducir y
gobernar el proceso de pacificacion. Los
actores nacionales deben de cuidar de no
sustituir, sino de fortalecer siempre a los
actores locales y su capacidad de
gobernabilidad y de lucha politica.
9. En este sentido habria que diversificar la
interlocucion de todo tipo de fuerzas
nacionales con las fuerzas locales. Si la paz
no es solo detener la guerra sino construir
los cambios y transiciones necesarias, es
importante ubicar la accion en torno a Chiapas
viendo estrategicamente los cambios de fondo y
la construccion de las fuerzas locales --cuya
ausencia o debilidad explican la polarizacion
y los enfrentamientos--. Sin actores no es
posible pensar en democracia y sin esta no es
posible pensar en construir profundamente la
paz.
10. Hay una creciente valoracion del sentido
civil de la mediacion, asi como del fundamento
eclesial de Don Samuel para participar en
esta. Es grande la preocupacion civil por
defender y valorar su trabajo, pero es sobre
todo urgente ampliar la participacion directa
de las diferentes fuerzas e instancias civiles
en la procuracion corresponsable de los
cambios que requiere la paz.
III. Momento y rasgos del proceso de
Dialogo y Negociacion en Chiapas
1. Si el Dialogo ha comenzado con enormes
dificultades, la negociacion aun no comienza.
La delegacion gubernamental, cada vez mas
representativa del gobierno que de la
Secretaria de Gobernacion, ha dise'nado una
estrategia que se basa en criterios de Estado
y de Seguridad Nacional basada en la
consideracion de que el EZLN no cuenta con la
suficiente fuerza politica ni militar para
merecer una negociacion entre iguales.
2. Adecuando la experiencia exterior mexicana
y sobre todo en los casos de Centroamerica, se
ha querido ubicar la actual negociacion como
evitando y ahorrando los diez a'nos de guerra
que serian necesarios para una autentica
negociacion; sin embargo, la delegacion
gubernamental se comporta como si al termino
de esa larga guerra el Estado hubiera sido el
absoluto vencedor. Con una actitud cerrada y
prepotente, basicamente se ha pretendido
imponer una iniciativa politica y militar que
a los zapatistas solo deja la opcion de
aceptar.
3. Junto con esta cerrada estrategia, la
disputa politica tambien marca a los tres
encuentros directos hasta ahora tenidos. Se
expresan ahora en la mesa situaciones polares
que antes fundamentaban la logica militar;
esta polarizacion no puede ser facil ni
descargada de profundas y complejas
diferencias. Las dos partes disputan por tanto
el espacio politico del Dialogo, su agenda, su
dinamica, su metodo. Y tambien su mediacion. A
pesar de esta tension, pasa por este reto el
transito de la logica militar a la logica
politica. Se trata de una tension necesaria,
pero que no significa que haya comenzado
realmente la negociacion. Y es alli donde
preocupa la cerrazon gubernamental.
4. El EZLN dejo clara su decision cuando la
contradiccion o disyuntiva se daba entre la
ley y el dialogo o la guerra. Sin embargo
analizando la conducta del Estado y la
tematica gubernamental en torno a la cual ha
girado el proceso de dialogo, cabria
preguntarse si se esta realmente configurando
una salida politica que sea viable de ser
asumida por las dos partes. Si la cerrazon
gubernamental sigue impidiendo y desconociendo
cualquier aporte, sugerencia o complemento de
los zapatistas, (como esperar que ellos
sientan suyo este camino de solucion politica?
5. Las reuniones se han caracterizado por una
tension que no oculta profundas desconfianzas
e incomprensiones. Ello se agrava porque
pareciera que la delegacion gubernamental
incluye, en su estrategia de imponer su
iniciativa politica, el de debilitar la
posicion zapatista por la via de debilitar
tambien a la mediacion. En vez de construir
confianza y acercamiento, se apuesta por la
desconfianza y la lejania. (Se esta deveras
dispuesto a una negociacion, o solo a cubrir
el expediente de una negociacion formal pero
inviable, que legitime la aplicacion de
medidas duras?
6.- Para ambas partes pareciera que la
situacion no esta ya en terminos de esta
salida politica o la guerra. Para las dos
fuerzas se han ido generando o abriendo otras
opciones de solucion que no necesariamente
pasan por la disyuntiva de guerra o dialogo.
Hay otras formas duras y politicas de avanzar
en la solucion, y mientras no avance
solidamente el actual proceso de dialogo y
negociacion, esas otras opciones seguiran
creciendo hasta hacerse tal vez inevitables.
7. El Estado acusa al EZLN de estar haciendo
un uso politico del tiempo. Seria de lo unico
que lo podria acusar, cuando en la mesa quien
ha mostrado disposicion de ceder y comprender
han sido precisamente los dirigentes
indigenas. Podrian acusarlos tambien de
pretender hacer publico siempre el momento del
Dialogo, acudiendo a la opinion publica. Sin
embargo, tanto el tiempo como la opinion
publica, tambien el Estado ha cuidado de
hacerlos favorables para su estrategia. Ha
sido el Estado el activo externamente para
propiciar las situaciones internas que le
convienen. Han tenido 5 meses de acciones
militares, politicas y de opinion publica, y
evitaron todavia que una movilizacion de la
base zapatista fuera testigo del primer
encuentro en San Andres. Tiempo, opinion
publica y ambiente externo que incide en la
correlacion interna del Dialogo, son
ciertamente tres claves que nos preguntamos si
no el EZLN o la sociedad civil tendran pronto
que recuperar a traves de nuevas iniciativas
politicas.
8. Hay ciertamente limites reales, regionales
y culturales al momento y propuesta del EZLN.
No es feliz el momento de articulacion
nacional, ni de esta en torno de la causa y
proceso zapatista. Para estos, parece un reto
valorar y pasar por lo indigena y regional,
pero sin reducir a ello su planteamiento. El
Estado tratara, al contrario, de reducir a
este nivel y dimension la propuesta zapatista,
y para ello ha mostrado ya sus cartas y
condiciones: la necesaria aceptacion del EZLN
de su conversion en una fuerza legal.
9. Dicho lo anterior en un ejemplo biologico,
en que los organismos nacen, crecen, se
reproducen y mueren, podria decirse que para
el Estado esta en juego el evitar la
reproduccion de la especie de movimientos
armados y que en el actual momento del EZLN es
posible hacerles llegar a un letargo que les
impida nuevos crecimientos o reproducciones en
otras partes del pais. El EZLN, al contrario,
estaria buscando ampliar sus condiciones de
reproduccion y de crecimiento. Se enfrentan
asi, en el fondo, la logica de un Estado que
pretende capitalizar y refuncionalizar el
conflicto y sus causas, con la de un
movimiento que pretende dise'nar una propuesta
alternativa de Estado y de nacion. La disputa
real es de fondo, y el Estado se ha preparado
para vencer en el terreno politico usando su
logica militar y de seguridad nacional.
10. El proximo encuentro de San Andres
abordara la discusion de reglas de
procedimiento y la respuesta zapatista a la
iniciativa global de distension presentada
recientemente por la delegacion gubernamental.
Esta reunion sera tal vez definitoria en
cuanto al actual proceso de Dialogo y
negociacion. Las reglas incluyen la discusion
de tres elementos: la agenda, la participacion
de otros actores politicos y sociales y el
dise'no del proceso organico y metodologico
del Dialogo y negociacion. Es sabido que en
estos temas hay tambien diferencias de fondo.
De no variar la actitud cerrada de la
delegacion gubernamental, quedaran claros para
el EZLN los limites e intencionalidades del
Estado para este proceso, y es previsible que
tengan que replantearse politicamente si tiene
sentido, para la paz con justicia y dignidad,
el mantenerse en el o si deben pretender
cambiar las condiciones que propicien un
proceso negociador distinto.
IV. Algunos retos
Es necesario pensar una nueva etapa nacional
de articulacion de fuerzas y propuestas
civiles. La desarticulacion y fragmentacion
van en contra del proceso democratizador. El
EZLN no puede pretender que su centralidad sea
suficiente. Es necesario un replanteamiento
creativo de estrategias que valoren y amarren
los avances regionales logrados, reubicando
etapas futuras a partir del fortalecimiento y
constitucionalidad de las autoridades y de los
nuevos modelos regionales de democracia y
conduccion politica.
No es deseable que el Estado desgaste la via
de la negociacion y llegue a una posicion de
ultimatum. Se necesita una nueva iniciativa
politica nacional que construya la correlacion
favorable para una autentica negociacion
pacifica. Es la agenda nacional la que debe
ser puesta en las diferentes mesas de Dialogo.
Mas que pretender que un solo actor sea
representativo de toda la sociedad, hemos de
lograr que las agendas de toda la sociedad
sean defendidas e impulsadas por todos los
actores en todos los espacios de Dialogo. Hay
que destrabar esta transicion impulsando un
proyecto global, surgido de la articulacion y
complementacion de todas las agendas y
actores, irrumpiendo con los temas nacionales
en todos los espacios especificos o locales.
El EZLN ha de replantear tambien sus
relaciones y alianzas con las fuerzas y
agendas nacionales. Aislarlo es parte de una
politica de contrainsurgencia, diversificar
sus vinculos lo es de la tendencia
democratizadora.
De alguna manera toda la sociedad y el proceso
democratizador esta cercado. La derechizacion
mantiene vivas las salidas duras. Una nueva
correlacion politica y una mas libre opinion
publica son necesarias para impulsar el
proceso democratizador. Solo la
democratizacion permitira una autentica
pacificacion con justicia y dignidad. Los
retos no son faciles ni peque'nos, ningun
actor basta por si solo y menos aislado.
La opinion publica y la solidaridad
internacional hacia el pueblo de Mexico es hoy
mas necesaria que nunca, en la medida que nos
fortalezca y haga su propia parte en la
busqueda de un nuevo orden mundial que abra
condiciones de justicia y dignidad a traves de
modelos economicos y de desarrollo.
H. O. MENDOZA
Guadalajara, Jalisco