Information about Ecuador/Peru conflict (2/24)

Luis Fierro (lfierro@debreu.eco.utexas.edu)
Fri, 24 Feb 1995 16:47:07 -0600

Dear list members:

I thought some of you might be interested in this daily news summary
provided by Diario Hoy, in Ecuador. You can subscribe to it, by sending
the message "subscribe ec-noticias-l firstname lastname" to the address
"listproc@lac.net" (leaving the Subject blank). It is also available via
a Web server at the address "http://www.ecnet.ec/hoy/hoy.htm"

According to this news summary, the conflict between Ecuador and Peru is
once again escalating (despite the cease fire and peace agreement
brokered in Brasilia last week), with a strong attack from Peru against
the Tiwintza border post (which Peruvian President Fujimori had
previously claimed already to be in Peruvian hands).

Several indigenous and environmental organizations have called the UN,
the OAS and the US government to put pressure on the two governments to
immediately cease hostilities, and respect the peace agreement.

Sincerely,

Luis Fierro
lfierro@eco.utexas.edu

---------- Forwarded message ----------
Date: Fri, 24 Feb 1995 11:19:44 -0500
From:hoy@edimpres.com.ec
To: Multiple recipients of list <ec-noticias-l@mia.lac.net>
Subject: Boletin 24 de febrero

QUITO, ECUADOR

BOLETIN INFORMATIVO DE SERVIDATOS-DIARIO HOY

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 995

OPINION DE DIARIO HOY:

RESPONSABILIDAD DE LOS GARANTES

"Los observadores militares y diplomaticos de los paises garantes que, en
una mision previa, llegaron el martes al pais, pudieron constatar, desde la
base de Coangos, la violacion del alto al fuego por parte de las fuerzas
militares peruanas. Los 13 soldados ecuatorianos muertos el miercoles en
combate y los soldados heridos que llegaban alli, la voz del jefe militar
de operaciones de Peru que ordenaba la ofensiva contra los destacamentos
ecuatorianos y las cercanas senias de los combates evidenciaban con
claridad quien habia atacado e incumplido el compromiso suscrito en
Brasilia.
Ecuador denuncio la violacion peruana de cese al fuego. El ministro de
Defensa, Jose Gallardo, preciso ademas que el ejercito del pais vecino
habia utilizado lanzallamas y gases toxicos en los violentos ataques
contra fuerzas ecuatorianas.
Frente al incumplimiento peruano y los desesperados intentos de Fujimori y
sus militares por tomar de cualquier forma Tiwintza es inadmisible la
lenta accion de los observadores. Hay que reclamar una gestion mas eficaz y
rapida de los garantes. Una accion que no rehuya responsabilidades. La
demora ya ha dado oportunidad a que las fuerzas peruanas redoblen los
ataques a los destacamentos ecuatorianos. Esa demora de los paises garantes
en asegurar el alto al fuego ha permitido el que, en un solo dia, doblara
el numero de muertos en las filas ecuatorianas.
Ni los garantes ni la comunidad internacional pueden ver impasibles la
grave situacion entre los dos paises. A mas de exigir que los garantes
asuman su responsabilidad, Ecuador espera, como pidio ayer en Washington,
una accion concurrente inmediata de la OEA y de la comunidad internacional
para crear la presion necesaria que detenga la agresion peruana". Hasta
aqui la opinion de DIARIO HOY

'FUE UN ATAQUE TREMENDO'

CORDILLERA DEL CONDOR.- Los mas cruentos ataques desde que empezo la guerra
no declarada entre Ecuador y Peru se registraron la madrugada del miercoles
en la cabecera del Rio Cenepa, en el destacamento militar ecuatoriano de
Tiwintza.
Como un "ataque tremendo", fue calificada la arremetida de tropas peruanas
contra destacamentos militares ecuatorianos que dejo un saldo de 13 muertos
y 17 heridos del ejercito ecuatoriano.
Una fuente militar senialo que la mala fe de Peru ha sido evidente en estos
dias de conflicto. "Ha irrespetado el cese al fuego en abierto boicot a la
accion de los paises garantes que enviaron una mision de observadores a la
zona de conflicto para iniciar un proceso de paz avalizado por la
declaracion de Itamaraty".
Este contundente y mortifero ataque peruano, que se produce cuando estaba
en vigencia el cese al fuego, es el mas grande y feroz que han enfrentado
las defensivas ecuatorianas en las casi cuatro semanas que lleva la guerra
con el Peru.

PREOCUPACION EN EL CENTRO DE LA AMAZONIA

PUYO.- El recrudecimiento de las hostilidades en la cordillera del Condor
genero preocupacion entre los habitantes del centro de la amazonia.
Cuando todo parecia que volvia a su cauce normal, como las actividades
bancarias, comerciales, administrativas, nuevamente la tension se hizo
presente.
Hablar del conflicto fue el tema predilecto que copo el tiempo de
autoridades, funcionarios, trabajadores y del ciudadano comun.
El coordinador del Frente Militar en asuntos civiles de Pastaza, coronel
Rodrigo Granja, solicito a los habitantes de esta region a seguir dando su
apoyo a las Fuerzas Armadas.
Exhorto a la ciudadania a rechazar la propagacion de rumores y noticias
falsas, actividad de quinta columnista, segun destaco, que puede producir
confusion, incertidumbre y caos.

EN UNA NOCHE SE DUPLICARON LAS BAJAS

El Comando Conjunto de las FFAA insto ayer a la mision observadora de los
paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro a dar fe sobre el boicot de
las fuerzas peruanas a la labor realizada la vispera en el destacamento
ecuatoriano de Coangos con miras a iniciar el proceso de paz firmado entre
los dos paises en conflicto.
El Comando Conjunto senialo que los miembros de la mision de "avanzada"
deberan dar fe a sus paises sobre los acontecimientos del miercoles, toda
vez que mientras los observadores se hallaban en el destacamento de
Coangos, las fuerzas peruanas realizaron un ataque masivo que se concentro
principalmente en el puesto militar de Tiwintza. Como consecuencia de los
combates murieron 13 soldados ecuatorianos.
El balance consolidado de bajas ecuatorianas hasta el mediodia de ayer, es
el siguiente: 25 muertos en combate y 62 heridos. El nuevo balance del
Comando Conjunto duplico el numero de bajas sufridas durante todo el
conflicto.

EL ACUERDO Y LA DEMORA

La tardanza o demora, en llegar a la zona de conflicto, de la mision de los
paises garantes, parece haber permitido la feroz ofensiva peruana de los
ultimos dias y que ha costado la vida de muchos ecuatorianos.
Esta demora, unida a la falta de determinacion de la mision de avanzada de
llegar a los destacamentos en disputa, ha sido ya severamente criticada en
varios sectores de opinion y politicos del pais.
El ministro de Defensa, Jose Gallardo, sostuvo que el cese de fuego sirvio
para que los peruanos se aprovechen y tomen ventaja militar.
En la Cancilleria se ha protestado por la demora y el canciller dijo que ha
expresado a los paises garantes que es necesario que se agilite la llegada
de la mision de observadores.
El embajador Marcelo Fernandez de Cordova, negociador del cese de fuego en
Brasil, dijo por su lado a este medio que la mision de avanzada tenia una
suerte de "agenda abierta" que le permitia ir a los destacamentos del
conflicto pero que no le obligaba a hacerlo. Segun Fernandez de Cordova,
la visita de la mision oficial o definitiva "dependia" del informe que
supuestamente iba a elaborar la de avanzada.
Durante su ultima rueda de prensa, el ministro de Defensa revelo que las
FFAA ecuatorianas pidieron a los observadores que visiten Tiwintza, Base
Sur y Cueva de los Tayos pero que estos no aceptaron. Una fuente bien
informada dijo a HOY que los observadores no fueron a esos sitios puesto
que fueron advertidos desde Brasilia de que el Peru iniciaria una feroz
ofensiva.

OBSERVADORES PODRIAN ADELANTAR LA MISION

Existe la posibilidad de que la mision definitiva de observadores militares
de los paises garantes del Protocolo de Rio de Janeiro empiece a supervisar
la separacion de fuerzas militares de Ecuador y Peru en la zona del
conflicto armado, antes del 8 de marzo.
Lo anterior se desprende de las declaraciones formuladas ayer por el
embajador de Argentina acreditado en Ecuador, Jose Luis Fernandez-Valoni,
quien manifesto que "es probable que se produzca algun adelanto en el plan
previo" (que establecia para el 8 de marzo la llegada de la mision de
observadores) en razon de que los gobiernos de los cuatro garantes tienen
la "intencion de hacer las cosas lo mas rapido posible" para lograr el
cabal cumplimiento del Acuerdo de Itamaraty.

ECUADOR DENUNCIO ANTE LA OEA

WASHINGTON.- La reunion extraordinaria del Consejo de la Organizacion de
Estados Americanos (OEA), convocada a peticion de Ecuador, comenzo el
jueves, con la denuncia ecuatoriana de una ruptura del alto el fuego por
parte de Peru y el rechazo peruano a estas acusaciones.
El embajador ecuatoriano ante la OEA, Blasco Peniaherrera, aseguro al
comenzar la reunion que "la reanudacion de los enfrentamiento ha sido unica
y exclusivamente una decision del Gobierno de Peru", y dijo que estos son
los mas encarnizados desde el comienzo del conflicto armado, el 26 de
enero.
Por su parte, la embajadora de Peru ante la OEA, Beatriz Ramacciotti, abrio
su exposicion asegurando que "Peru lo unico que esta haciendo es repeler
los ataques de Ecuador".
Poco antes, Peniaherrera habia subrayado que en esta reanudacion de las
hostilidades, tras el acuerdo de alto el fuego firmado por ambos paises el
pasado 17 de febrero en Brasilia, se han registrado "mas bajas que en todo
el periodo belico anterior. Los combates han llegado a la mas alta
intensidad registrada desde el pasado 26 de enero", en que comenzo el
conflicto armado fronterizo entre los dos paises, dijo el embajador
ecuatoriano. (EFE)

CRUZ ROJA REINICIA AYUDA A DAMNIFICADOS

La Cruz Roja Ecuatoriana inicio este jueves una nueva etapa de ayuda al
personal civil que se ha visto involucrado en los problemas derivados del
conflicto armado, por lo que se ha previsto que el trabajo se prolongue por
algunas semanas mas, informo ayer el departamento de Relaciones Publicas de
dicha institucion.
Dijo que con el recrudecimiento de las acciones belicas nuevamente se ha
incrementado el numero de desplazados y evacuados en las provincias
fronterizas, lo que motivo a que se reinicie el sistema de atencion de la
Cruz Roja, con la consecuente inversion para la compra de alimentos y
vituallas.

LOS NINIOS POR LA PAZ

HUAQUILLAS.- Nuevos esfuerzos por encontrar la paz entre el Ecuador y el
Peru se buscan. Esta vez seran los ninios de ambos paises, que mantendran
una trascendental reunion de amistad en el puente internacional de
Huaquillas hoy viernes al mediodia, informo el Instituto Nacional del Ninio
y la Familia del Ecuador, INNFA.
El encuentro binacional denominado "por la paz" cuenta con la colaboracion
estrecha del INNFA con el programa Colibri y el Instituto Nacional de
Bienestar Familiar, INABIF, del Peru.

NUEVAMENTE LA ALERTA

ZAPOTILLO/GUALAQUIZA.- En medio de una gran incertidumbre los habitantes de
los sectores fronterizos continuan con sus actividades cotidianas, mientras
contingentes de fuerzas militares ecuatorianas, llegaban ayer a Gualaquiza
para reforzar los destacamentos en la zona de conflicto.
Los moradores de Gualaquiza miraban con preocupacion el desarrollo de las
actividades militares aunque expresaban a todo momento un carinioso
respaldo a los valerosos soldados que entraban al frente de combate
dispuestos a todo.
Las actividades educativas en esta region continuaron, aunque no con la
asistencia que los maestros esperaban. De igual forma el comercio se
desarrollo a la medida de las posibilidades.
De otro lado la poblacion de Zapotillo, situada en la linea de frontera, en
la provincia de Loja, se mantiene en maxima alerta ante los ultimos
acontecimientos y el recrudecimiento de hostilidades por parte del Peru.
Los pobladores dijeron estar listos para evacuar la urbe en caso de que sea
indispensable y cuando el frente militar asi lo decida, aunque los hombres
organizados en brigadas de defensa se mantienen dispuestos a defender la
ciudad.

CONSTANTES EJERCICIOS

MACHALA.- Como para demostrar que el conflicto belico entre Ecuador y Peru
nos debe hacer recapacitar sobre la conveniencia de estar preparados en
toda ocasion, anoche se realizo un simulacro de movilizacion interna en el
canton fronterizo de Huaquillas, en donde se demostro la total colaboracion
ciudadana, informaron fuentes militares.
Este simulacro es parte de un conjunto de acciones que desde hace mas de un
mes viene preparando y ejecutando nuestro contingente armado, en la que se
incluyen normas de salvataje, medidas de seguridad, acciones de proteccion,
asi como el ejercicio permanente de actividades que permitan la evacuacion
rapida de los ciudadanos.
Huaquillas, como ninguna otra poblacion, ha sido sometida a constantes
ejercicios de emergencia, tanto a sus pobladores como a los mismos
soldados, que han colaborado, tanto en la facilitacion de los ejercicios,
como en el traslado de las personas a lugares seguros, cuando el caso lo
requiere.

'YO ACUSO AL CIUDADANO FUJIMORI'

LIMA.- El portavoz del candidato presidencial Javier Perez de Cuellar,
Carlos Chipoco, responsabilizo el jueves al presidente peruano Alberto
Fujimori por su manejo del actual conflicto con Ecuador diciendo que "en
este siglo nunca habiamos tenido tantas perdidas militares" como las
reportadas.
"Yo acuso al ciudadano Fujimori", titula Chipoco una nota en el diario
limenio La Republica, senialando que "llego la hora de identificar al que
irresponsablemente dejo abierta la puerta (frontera) de nuestra casa".
En su larga enumeracion, enrostra al mandatario "haber partidarizado el
Servicio de Inteligencia Nacional", "politizado las Fuerzas Armadas", "de
negligencia al haber descuidado nuestro material de guerra con su
liberalismo a ultranza", "de tolerancia diplomatica frente al Ecuador".
La nota hace referencia al provecho propio en que ha convertido Fujimori a
las instituciones militares y de inteligencia, que -resume- han pasado a
ser propagandistas por la reeleccion del Jefe de Estado y espias de sus
adversarios.
"La suerte historica del ciudadano Fujimori esta echada", dice el
articulista tras una comparacion muy politica: "fuerte para mandar soldar
la puerta de la oficina de su esposa, debil para izar el pabellon nacional
en Tiwintza", en alusion a los conflictos matrimoniales del Jefe de Estado
y su infructuoso intento de llegar a la base militar que se dijo estaba
recuperada. (AFP)

FUJIMORI INTENTA LLEGAR A ZONA DE COMBATES

LIMA.- Mientras se intensifican los enfrentamientos entre tropas peruanas y
ecuatorianas y llega a Peru la mision de observadores de los paises
garantes, el presidente peruano, Alberto Fujimori, intenta llegar a traves
de la selva a la zona de los combates, se informo hoy.
El gobernante se propone visitar hoy Cueva de los Tayos y maniana Base Sur,
dos puestos ecuatorianas ya tomados e instalados en la vertiente de la
Cordillera del Condor que Peru considera como suya, para izar alli la
bandera peruana.
En cuanto a Tiwintza, el presidente peruano no se acercara a esa tercera
base ecuatoriana porque en ella siguen los combates por su posesion, aunque
Fujimori confia que en un par de dias, ese reducto estara en manos de las
tropas peruanas.
Esta es la quinta ocasion en que el gobernante peruano pretende alcanzar
dicha base en la que durante veinte dias se libraron los combates mas duros
del conflicto fronterizo.

DESACTIVAN CENTRO DE PRENSA

LIMA.- El centro de prensa internacional de Promperu que venia funcionando
en un hotel de esta capital y cuyo objetivo proclamado era difundir amplia
informacion sobre el conflicto peruano-ecuatoriano fue discretamente
desactivado el lunes, se supo oficialmente este jueves.
La medida priva de acceso directo con las autoridades civiles y militares a
los enviados especiales que informan sobre el conflicto fronterizo con
Ecuador.
Una fuente gubernamental dijo a la AFP que el centro opero el tiempo
previsto y no descarto que pueda reabrirse en caso de agudizarse el
conflicto.

GARANTES VUELVEN A REUNIRSE

BRASILIA.- Los paises garantes en el conflicto ecuatoriano-peruano
expresaron ayer su "gran preocupacion" por el agravamiento de las tensiones
en la frontera de las dos naciones andinas y decidieron reanudar las
conversaciones para superar la actual crisis.
El coordinador del Grupo de Reconocimiento que viajo con anticipacion a la
mision de los garantes, general brasilenio Ariel Pereira de Fonseca,
confirmo que en la zona se siguen librando intensos combates.
Ayer por la tarde, para tratar de la situacion, se reunieron los
embajadores de Argentina, Alieto Aldo Guadagni, Chile, Heraldo Munioz,
Estados Unidos, Melvin Levitsky, y el subsecretario de Asuntos Politicos de
la Cancilleria brasilenia, Fernando Reis. (EFE)

ECUADOR MANTIENE POSICIONES

Los ataques peruanos del miercoles que se concentraron principalmente en la
base militar de Tiwintza, no fueron capaces de replegar las posiciones del
ejercito habiendo ecuatoriano, confirmo ayer el Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas.
"Los ataques han sido repelidos por nuestro soldados, con valentia y
patriotismo", dijo el comunicado que nego "las victorias anticipadas y
nunca alcanzadas por el gobierno del Peru".

MISION DE PAISES GARANTES LLEGO AL PERU

PIURA, PERU.- La mision de paises garantes del Protocolo de Rio llego el
jueves a Piura, mil kilometros al norte de Lima, para observar el
cumplimiento del alto el fuego en el conflicto con Ecuador y preparar la
llegada posterior de un grupo de expertos militares y civiles.
La mision, que regresara a Brasil el proximo sabado, esta presidida por el
general brasilenio Ariel Pereira de Fonseca y compuesta por 20 personas
entre diplomaticos y militares de las naciones garantes, Argentina, Brasil,
Chile y Estados Unidos.
La mision viajaria hoy, viernes desde esta capital costera a la base
militar peruana El Milagro, en la provincia de Uctubamba del departamento
de Amazonas, y tal vez al Puesto de Vigilancia No. 1, en el area de accion
del conflicto empezado a fines de enero en la Cordillera del Condor.
(EFE-AFP)

LA VICTORIA, SERA "PRUEBA DE RESISTENCIA"

LIMA.- La victoria militar y diplomatica contra Ecuador no se lograra a
corto plazo porque "se trata de una prueba de resistencia mas que de
velocidad", dijo este jueves a la AFP una fuente diplomatica peruana de
alto nivel.
Un conflicto "irregular no se arregla de la noche a la maniana", preciso la
citada fuente -que solicito el anonimato-, que agrego que la declaracion de
Itamaraty es solo el primer paso para poner fin a los permanentes
enfrentamientos.
En el campo militar admitio que "en Tiwintza existen disparos pero no
enfrentamientos abiertos, no hay combates cuerpo a cuerpo...", al tiempo de
precisar que desde el punto de vista militar Peru no habia logrado hasta la
fecha el control total de la supuesta Tiwintza peruana. (AFP)

TELEFONIA RURAL VIA SATELITE

Una nueva antena de transmision en la Estacion Terrena Quito, termino de
instalar y probar su funcionamiento la Empresa Estatal de
Telecomunicaciones, EMETEL, como parte del proyecto DOMSAT que, segun los
planes de la empresa entrara en funcionamiento al finalizar este anio.
El proyecto satelital domestico del Ecuador, DOMSAT, atendera la demanda de
telecomunicaciones a nivel rural que actualmente, a excepcion de la
provincia de Galapagos, no se sirve de satelite sino de sistemas terrestres
de transmision. Brindara un servicio confiable y de alta calidad, mediante
tecnicas modernas de comunicaciones digitales.
Las poblaciones beneficiadas pertenecen principalmente a la region oriental
del pais y se encuentran geograficamente apartadas por lo que su acceso por
los medios terrestres resulta dificil.

OTRAS CONDICIONES PARA AMPLIACION DEL SOTE

Despues de cinco prorrogas, finalmente las empresas inscritas en la
licitacion del proyecto de ampliacion del oleoducto (SOTE) podran presentar
sus ofertas hasta el 20 de abril debido a que el Presidente de la Republica
expidio mediante decreto, el 1 de febrero de este anio, las modificaciones
a las bases de licitacion, las mismas que fueron publicadas en el registro
oficial y comunicadas por escrito a las empresas.
Segun el decreto, Petroecuador recibira el 30% de las utilidades netas que
la contratista obtenga anualmente y que seran incluidas por la misma en los
costos de operacion; las perdidas seran asumidas solo por la contratista.
La tarifa del operador sera el resultado de la suma de la amortizacion del
capital y pago de intereses generados por la inversion en la construccion
de la ampliacion del SOTE y la construccion de las obras de vialidad
complementarias, mas los costos de operacion.

NO CAMBIARA MANEJO ECONOMICO

Augusto de la Torre, gerente del Banco Central dijo que la persistencia del
conflicto armado compromete aun mas a la autoridad monetaria a resguardar
los elementos clave de credibilidad economica, como es el control y
disciplina en el manejo fiscal. De la Torre dijo que considera mas
constructivo absorber el costo con tasas de interes transitoriamente altas
antes que desmantelar el esquema cambiario o permitir un drenaje excesivo
de reservas internacionales. La elevacion coyuntural de las tasas de
interes tiene un costo alto para los sectores financiero y productivo, pero
menos alto que si se permitiria el desgaste de reservas y un dolar
flotando, aniadio. 'Se espera haya normalidad el proximo mes, y entonces
bajaran las tasas de interes a niveles razonables', aclaro.

CANJEARAN PAPELES DE LA DEUDA EXTERNA

EL 28 de febrero se canjearan los viejos papeles de deuda externa con los
nuevos bonos a la par y bonos de descuento, que forman parte del acuerdo de
renegociacion de la deuda con la banca privada, que realizo el pais en el
marco del Plan Brady.
De esa manera se concluira el acuerdo de renegociacion de la deuda con la
banca acreedora a la que el pais debe mas de 7.500 millones de dolares,
incluidos intereses atrasados y en mora. El total de la deuda externa
ecuatoriana bordea los 13 mil millones de dolares.

PRIMER PAGO EN AGOSTO

Hasta el momento, y por el conflicto belico que el pais vive con el Peru,
no se ha previsto aplazar los compromisos de pago de la deuda externa, dijo
Ana Lucia Armijos.
Tal como se ha previsto, el primer pago que el pais hara a los acreedores
-quienes tienen en su poder los bonos a la par y bonos de descuento- sera
de 230 o 250 millones de dolares, la cantidad exacta no se la conoce debido
a que se esta sujeto a las condiciones del mercado, sostuvo Armijos.
De todas formas el primer pago se lo hara en agosto y tiene que ser el 50%
del total, es decir podria ser unos 125 millones de dolares.

DESTACA MATAMOROS

CORIA DEL RIO (SEVILLA, ESPANIA).- Los favoritos al triunfo final en el
Primer Torneo Internacional Villa de Coria mantienen intactas sus opciones
tras la disputa de la segunda jornada, que finalizara el proximo 3 de
marzo.
Entre los mas aplaudidos de los competidores figura el ecuatoriano Carlos
Matamoros, quien es catalogado por los espacialistas como un verdadero
valor en el llamado juego ciencia.
En la clasificcacion general, Matamoros ocupa el segundo lugar.

EUROPA SE INTERESA POR AMERICA LATINA

La Union Europea (UE) y America Central, reunidas el jueves en Panama en el
marco de la conferencia de San Jose XI, decidieron iniciar un proceso de
reflexion sobre el futuro de estos dialogos.
El forum anual, en el que participan los ministros de Relaciones Exteriores
o sus delegados de los 15 paises de la UE y de los 6 de America Central
(Guatemala, Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama) fue
inaugurado este jueves en presencia del presidente panamenio Ernesto Perez.
En su discurso, el mandatario deseo que la conferencia "juegue un papel de
primer orden en la redifinicion de la cooperacion entre Europa y
Centroamerica".
Con respecto a la cooperacion la UE reafirmo su intencion de proseguir los
programas de ayuda, que en 10 anios se han elevado globalmente a mil
millones de ecus (1 ecu 1,2 dolar).
La Union Europea tiene una nueva politica agresiva frente a America Latina,
que de mantenerse va a producir avances mas rapidos y concretos que los que
puedan darse en el hemisferio, aniadio. (EFE-IPS)

CARTER A HAITI EN MEDIO DE RUMORES

WASHINGTON.- El ex presidente de EEUU, Jimmy Carter y las dos personas que
le ayudaron a negociar la intervencion de EEUU en Haiti el pasado mes de
septiembre, el senador Sam Nunn y el general Colin Powell, regresan a
Puerto Principe.
El viaje de Carter y sus acompaniantes se produce en un momento en el que
cobran fuerza los rumores respecto a la existencia de un complot para
desestabilizar el Gobierno del presidente Jean Bertrand Aristide,
reinstaurado el 15 de octubre de 1994, un mes despues de que las tropas
estadounidenses se hicieran con el control de la situacion haitiana.
El viaje de Carter, cinco meses despues del regreso de Aristide a Puerto
Principe, tiene como objetivo, segun un portavoz del ex presidente,
"facilitar la comunicacion entre las partes que durante mucho tiempo han
desconfiado unas de otras, asi como mejorar el clima politico para la
celebracion de elecciones". (EFE)

ZEDILLO PIDE LEY DE DIALOGO PARA CHIAPAS

MEXICO.- El presidente mexicano, Ernesto Zedillo, propuso este miercoles al
Congreso que no se limite a elaborar una "ley de amnistia y desarme" para
Chiapas, sino "que sea concebida y denominada como "ley para el dialogo, la
conciliacion y la paz digna" en ese estado del sureste.
Durante la ceremonia por el Dia del Agronomo, Zedillo agrego que el
Congreso debe otorgar al Ejecutivo los medios juridicos para cumplir con
los propositos del dialogo y la pacificacion en Chiapas, en conflicto
armado y de tierras desde hace 13 meses.
La ley, dijo Zedillo, debera establecer un marco juridico adecuado para
"emprender el dialogo, fincar negociaciones genuinas", "concertar una
amnistia suficiente y propiciar la incorporacion permanente de quienes se
han inconformado al ejercicio de la politica, en los cauces politicos que
ofrece el Estado de Derecho".

FMI SUPERVISARA ECONOMIA ARGENTINA CON MAS FRECUENCIA

BUENOS AIRES.- Frente a la posibilidad de prolongacion del 'efecto tequila'
y ante la necesidad de obtener con mayor facilidad creditos blandos
internacionales, Argentina decidio pedir al Fondo Monetario Internacional
(FMI) una supervision reforzada de sus cuentas fiscales, con metas
trimestrales, desde el proximo mes de abril.
El anuncio lo formulo anoche el ministro de Economia, Domingo Cavallo, en
conferencia de prensa convocada a ultimo momento.
Cavallo, que meses atras rechazo del FMI dos prestamos de facilidades
ampliadas ('waiver') por 400 millones de dolares, admitio ahora que podria
recurrir a ellos antes del 31 de marzo.
Explico que las supervisiones trimestrales pedidas a partir de abril son
para "posibilitar que el Banco Mundial este en condiciones de prestarnos
fondos con la garantia que le otorgara esa auditoria". (EFE)

NOTA: ESTE BOLETIN INFORMATIVO ES ELABORADO POR SERVIDATOS, BASE DE DATOS
DE DIARIO HOY. QUITO, ECUADOR.

SERVIDATOS CIA. LTDA.
Av. Occidental El Condado S/N
FAX 593-2-491013
TELF: 593-2-490953
Quito - Ecuador