-DATE- 19800614 -YEAR- 1980 -DOCUMENT_TYPE- SPEECH -AUTHOR- F. CASTRO -HEADLINE- INAUGURATING HEALTH CENTER IN LAS TUNAS -PLACE- CUBA -SOURCE- HAVANA DOMESTIC SVC -REPORT_NBR- FBIS -REPORT_DATE- 19800117 -TEXT- Castro Speech FL142245 Havana Domestic Service in Spanish 2100 GMT 14 Jun 80 [Speech by Cuban President Fidel Castro inaugurating health center in Las Tunas--live] [Text] Compatriots of Las Tunas Province: A little over 2 years ago we visited this province to inaugurate the bulk sugar terminal at Puerto Carupano. At that time we conducted an extended tour of the province and decisions were made. For example, [we decided] to build two roads because we observed that despite the revolution's having built many roads throughout the country, Las Tunas was not in good shape, road-wise. The road leading to the Argelia Libre [sugar mill], the Puerto Padre-Argelia Libre Road... [leaves thought unfinished] At the time of our visit, the road to the beach--I believe its name is La Llanita-- was under construction. It certainly is a great beach. I believe that is needed now is some transportation to go to the beach [applause], and a few buildings at the beach. At that time we also visited the steel frame and bottle factories. The bottle factory had just begun construction; the foundation was being laid. They were excavating the area. The frame factory was well ahead in construction. We decided that the bottle factory had to be completed 1 year ahead of schedule. I believe the schedule called for completion in 1981. I believe that we will complete the bottle factory this year, this year. [applause] This bottle factory, of course, is the biggest in Cuba. I do not believe I would be exaggerating if I said it is one of the biggest in Latin America, since it can produce many more than 300 million bottles which are essential for the development of our economy. During that visit, we also toured the construction site of the Bagasse board factory of the Jesus Menendez [sugar mill], which will be the biggest in Cuba in this type of production. It has two production lines. It is twice the size of the Camilo Cienfuegos [sugar mill] and the one under construction at the 1 January sugar mill. These industries mark what we could call the beginning of the industrialization of Las Tunas. Other factories and mew sugar mills are in the works for construction here. At the time we visited here 2 years ago, we toured the construction site of this health center. Some of the buildings were well ahead in construction, such as the home for the aged, the hospital. Plans for the health polytechnic were being prepared at the time. Now it has been completed. The idea for the Las Tunas medicine school was being studied at the time of my visit. [applause] I should mention that the Puerto Padre Hospital is also under construction now. Let us see if we can step up the work and satisfy more completely the medical needs of Las Tunas Province. For us it is a great satisfaction to come here today to celebrate with you the inauguration of this health center, which can be considered one of the most complete in the country. [applause] That is the advantage of making everything new. Since there was nothing here, we were able to do everything at one time, well combined, well coordinated. We will have the entire center here. The only thing missing will be the school of medicine, whose construction--the earth-moving portion--had begun. [applause] These things are easy to say but are more important than anyone can imagine. I can remember when we inaugurated the Lenin Hospital in Holguin, that great hospital built with the cooperation of the Soviet Union. Some years have passed since then. On a day like today the Holguin residents got together to inaugurate that hospital. Logically, everybody understood the importance that hospital had for the well-being of the people and the people's health. Who knows how many tens and tens of thousands of people have regained their health at that hospital, how many hundreds of thousands. Who knows how many thousands and thousands of lives have been saved in that hospital. Anyone could think that the task of a hospital is limited to saving lives, regaining the health of people, protecting the health of many, protecting the health of citizens. However, when we toured the Las Tunas hospital today we realized that these institutions have a still greater dimension because I asked almost all the specialists we met during the tour of the hospital--very valuable and very young specialists--where they had studied [applause] and where they were from. Some are from Havana, a few, but I met a large number who are from the eastern provinces, and some of them from Las Tunas. [applause] I asked them where they had studied--as I said before--and almost all of them did either their internship or postgraduate work at Holguin's Lenin [Hospital]. [applause] Now it turns out that the Lenin has become an incubator for physicians and specialists, a forge of new cadres, those who are here to lend their services. Thus, when today we talk about this hospital being inaugurated and talk about this health polytechnic, which is already is in operation, and talk about this school of medicine whose construction has begun. I can imagine the future, a new center for the training of highly qualified specialists, for new physicians to satisfy the needs of our people and possibly of other peoples. We now have almost 2,000 physicians and dentists working abroad. What this hospital means not only for your well-being, and what that school of medicine means not only for your well-being, is immeasurable. The hospital which has a school of medicine develops still better physicians because those better prepared, those with greater experience are selected as professors of the center. I imagine that many physicians will work as professors at the center and professors of the school will also lend their services at the hospital. All that serves to raise the quality. In reality we have observed a great change in Las Tunas Province. I was trying to remember what Las Tunas looked like in the past. Many of you remember, not all of course. I see many young faces in the crowd. I can also see Zayas [not identified further]. [laughter in the crowd] He has a young face. [applause] He has a young face but is more or less my age, perhaps somewhat younger. Zayas probably remembers. What does Zayas remember? For example, I remember that when we landed with the Granma with a few comrades and two guns Zayas led a revolt. Not only did they revolt but they seized a garrison. [applause] Not only did they seize it but they took the two rifles they found there. That is one more example that to make a revolution, sometimes not even weapons are needed because the enemy has them and they must be taken from them, which was what we did. I also remember when those two rifles reached the Sierra Maestra, it looked like a party when Zayas and Pupo and other comrades arrived. Another comrade was Garcia, who was very valuable. He died in the Sierra Maestra. His name was Dominguez, Guillermo Dominguez. He died in the Sierra Maestra. They joined us with their two rifles. At the time, two rifles were very valuable to us. They revolted on the 29th at night, prior to the revolution. [Castro makes an aside to someone on the podium] Well, I have not mentioned him. I was not making a recount. There were four of them, is that correct? It was Guillermo, you, Raul Castro Mercader and Pupo. [applause] They supported our movement under very difficult conditions, giving a demonstration of extra-ordinary courage. They must remember the past. What was Tunas like? It was a town. I cannot call it a city. I would say it was a hamlet, bordering on a road. That is the truth. We have observed how much Tunas has changed, with these social installations, new housing. From here we can see several construction projects, such as the Polytechnic, the teacher-training school which has been in operation several years and has occupied an outstanding position in the nation as a good school. We can see all these projects, construction sites, factories, roads. The province is changing from one of the more backward in the country, one of the poorest, that was the truth about Las Tunas, despite the fact that Las Tunas has a glorious history, an extraordinary participation in our struggles for independence, in our revolutionary struggles. Since 1868, throughout that war and the years of independence and in our revolutionary struggles. Tunas has occupied a prominent position. What did Tunas have? What had the nation done for Tunas? Practically nothing. The revolution was what started the development which in recent years has attained a very accelerated pace. We know, we are aware, of everything that needs to be done. It is a lot, we said that Tunas does not even have a hotel and some of what we can call broken-down hotels that it had are being used today by the technicians. With this development, with this hospital which needs 170 physicians, with this bottle factory which needs tens and tens of technicians and the one of steel frames and other factories, and there is no housing for them. We need housing not only for the technicians but also for the people. There is an idea to develop housing construction especially in all agricultural areas, because, these areas are very poor as you all know. This is a province with enormous canefields, without housing. We have assigned priority to the construction of housing in those provinces such as Tunas, Ciego de Avila--to cite some examples--which are great producers of sugar but which, nevertheless lack housing, where the socioeconomic conditions of the workers are still very hard and very poor. We are aware of that. The province's party has set the goal of beginning the housing construction this year, at least 10 houses per cane district, which amounts to 70. In the area where the new towns will be built in the cane and sugar mill areas as well as in the sugar mills, especially, the ones located more remotely, which lack protection from the weather, such as Amancio or Argelia Libre, that is just a beginning because the country's future plans includes the construction of towns in all those districts. I told Alfonso [not further identified] to begin the housing plan with those first small houses. I recalled that since the era of the colonization around 1500 at the beginning of the 16th century when Diego Velazquez arrived and founded Baracoa and Santiago de Cuba and some other cities, he established some sort of urban plan. It showed where to place the plaza, the garrison, the church, the municipal hall. We also have to prepare an urban plan for our towns so that the houses that are built are located as provided for by the plan of the future town. We are well aware of all these realities but, like you, we are ready and determined to continue to work and to continue to advance. [applause] With regard to public health, which is vital and essential. I have brought with me some data on Tunas' situation prior to the revolution. In Tunas, as everywhere in the country, public health had similar traits and characteristics. There was no national policy for the development of services and, consequently, the province lacked them. The prevention and curing concept was not being applied in the health services. The population was not being educated and the masses did not participate in the health programs. There was no minimum standard of services throughout the territory. No comprehensive health programs were being developed. There was no development of specialized services. No programs of control and eradication of the leading diseases affecting the population were being conducted. There was no program for maternity, child care, nor for school children or workers. There were not even minimal facilities for the care of the ill. No general or specialized health personnel were being trained. There was an insufficient number of physicians, dentists, nurses, technicians and so forth. There were no specialized institutions for the aged, handicapped and so forth. In connection with this dramatic reality, revolution has made a colossal effort over the past 20 years. In 1959 we had 58 physicians and almost all of them had a private practice. You know the story of the peasant when he had a sick relative. If he got there on time, he had to take a pig, hens, all of that to sell and pay for the service. That was the tragic reality. In 1980 we have 311 physicians. In other words, we have more than five times the number we had prior to the revolution. These 311 physicians work for the people. We had five dentists; now we have 76. We had 22 nurses; now we have 226. Nurses aides were nonexistent; now we have 465. We had eight intermediate level technicians, only eight; today we have 543. There were four small hospitals; today there are nine. There were no polyclinics; today there are 17. Dental clinics were nonexistent; today there are four. There were no rural hospitals; now we have one. There were no rural dispensaries; now we have seven. There were no nursing schools; now there are two. There were no health polytechnic schools; now there is one. Maternity homes were nonexistent; now we have six. There were no homes for the aged; now there are six. There were no blood banks; now there are three. There were 310 hospital beds, including the ones in private institutions where the rich could pay for them; now there are 1,451 beds which will be increased with the Puerto Padre hospital. There were no social care beds and now we have 380. The hospital being inaugurated today will offer clinical-surgical and gyneco-obstetric services. It has 630 beds which could be increased to 760 without affecting the patients' comfort. It has equipment of the most modern technology. It cost 16 million pesos, of which 13.5 million was for civil construction and 2.5 million for medical and nonmedical equipment. Some 28 different specialties will be offered in this hospital. Some of this did not exist in the province. The home for the aged has 250 beds but could take care of 50 more old persons during the day. It has medical and nursing offices. It has arts and crafts areas, a physiotherapy room, recreation area and others. It has rooms for couples. This institution, which looks like a hotel, has been built in such a manner that the aged lodged there will have to continue to be active, so that they will be able to develop their bodies and minds, so that they may have all they need and be able to enjoy a pleasant, peaceful and useful old age. The home for the handicapped will have 100 beds. The province already has a waiting list of 105. It can take care of 50 others during the day. It is a medical, psychopedagogic institution whose main objective is to restore the handicapped to their maximum possible limits so that they can be integrated into society. This health center improves the province's material base to face up to the growing needs of its population. Las Tunas was the province in the country with the fewest hospital beds because it only had 1.7 beds per 1,000 inhabitants and now has 3.2. What has been attained so far is just a minuscule portion of what the future holds. The Puerto Padre clinical-surgical hospital is well advanced in construction. When this one is completed, the indicator will be raised to 4.02 hospital beds per 1,000 inhabitants, which will be a satisfactory rate. In addition, it will change an installation into a rehabilitation hospital which, together with Havana City, will be the only ones having that type of specialized institutions. [applause] We have visited the hospital wards. We have seen the equipment. They are the most modern in the world in medical equipment. This will mean security for this province's population. It will mean well-being and peace of mind for our people. We have talked with the specialists and they have greatly impressed us with their technical qualifications, their human qualifications and their revolutionary qualifications. [applause] Specialists and technicians have been trained by the revolution. When talking about this, it would be convenient to refer to some statistics as to the progress made by public health during the revolution's years. For example, the present life expectancy at the time of birth is 70 years. We have the highest level in all Latin America in life expectancy at time of birth. [applause] It is almost the same as that in the United States. In human resources, we already have 15,038 physicians. That represents one physician for every 650 inhabitants. We have that already. Around 4,000 students are registered in the school of medicine every year and will continue to be registered and raise the number of registrations in schools of medicine, by 1985 we will have nearly 20,000 physicians. We should have that number in 5 years. We will have one physician for every 500 inhabitants, approximately. That figure is also the highest in Latin America, that is physician per inhabitant. We will continue to increase, 5-year period after 5-year period, until we reach the year 2000. I think you will be here in the year 2000. Since Alfonso's revolt, 24 years have elapsed and Alfonso is still here. What will we have in the year 2000 if we work hard? We have 3,560 dentists, 13,351 nurses. We are building more nursing schools. We have 12,727 nurses aides, 27,850 technicians and assistants. Those are the human resources the country has on the health front. Another indication: The reduction of infant mortality. From more than 60 per 1,000 live births in 1959 to 19.3 per 1,000 live births in 1979. See how much infant mortality has been reduced: Reduction in the death rate of preschoolers, 1 to 4 years old: from 2.1 in 1962 to 1 per 1,000 inhabitants aged 1 to 4 in 1979. Reduction of childbirth deaths: from 13 in 1959 to 47 per 10,000 live births. The eradication of diseases--malaria, polio, diptheria, tetanus--in newborns. Reduction of diseases such as acute diarrhea, tetanus and tuberculosis. The percentage of hospital births has remained above 95 percent in the last 10 years. In 1979, there was a 98.3-percent increase in the number of vaccinations: BCG [no further explanation], triple, antipolio, antimeasles and antityphoid [Castro has trouble pronouncing last word] Well, the accent is missing here. A doctor could tell us. [whispers in background] They tell me it is antityphoid. The accent on the "o" is missing, [more whispering, laughter from crowd]. There are at present four higher medical sciences institutes with 11 medical schools and two stomatology schools as compared with one medical school and one stomatology school in 1959. In 1979-80, we have 13,052 students in the centers of higher public health, of whom 11,056 are studying medicine, 1,852 stomatology and 144 nursing. In 1979 classes were taught in 61 hospitals, 10 stomatology clinics, 14 community polyclinics, 7 hygiene and epidemiology [Castro has trouble pronouncing last word, crowd applauds when he makes it] centers and in 12 research institutes. From 1959 to 31 December 1979, 13,958 doctors and 2,973 stomatologists graduated. In this same period, 4,516 specialists have graduated, of whom 4,146 took medical specialties and 370 took stomatology specialties. There are at present 2,284 residents, of whom 2,073 are completing medical specialties and 211 stomatology specialties. In 1979, the largest number of blood donations was recorded: a total of 354,734, which is equivalent to 3.6 donations per 100 inhabitants. I recall a few years ago we had reached 100,000, and now we have exceeded 300,000 donations per year. These donations not only help save lives in emergencies but they also are used to prepare products which are of decisive importance in the treatment of diseases. Contagious diseases were truly a scourge for the Cuban people, especially for the peasants. Acute diarrhea hit children the hardest and was the prime cause of infant deaths. In 1962, 2,723 deaths were recorded because of this disease in children under one; 2,723 deaths. And in 1979, the figure was 140. From 2,723 in 1962 [applause] to 140 in 1979. An enormous difference. Almost total suppression of deaths on that account. And let us not speak about what it was like before the revolution. And dysentery, perhaps as no other disease, is the most manifest indication of underdevelopment, misery, malnutrition and lack of education. In 1962, 645 cases of tetanus, which is very lethal, were reported. They have dwindled through the years and reached 31 in 1979. That is, [interrupted by applause] from 1962 to 1979, we came down from 645 cases to 31 cases. Tuberculosis--another communicable disease. It demanded early on from the revolution that we expand or build new special hospitals. Today, with the exception of one, all tuberculosis hospitals have been turned into clinical-surgical hospitals and homes for the elderly or research institutes. Mortality went down from 16.6 per 100,000 inhabitants in 1959 to 1.8 in 1979, one of the lowest in the world. In 1975, this rate was 19.1 in Chile, 18.3 in Guatemala, 7.8 in Venezuela and 7.6 in Puerto Rico. But what is more important is that mortality has reached such a low rate that it places Cuba in the top position in the world. [applause] That is, not only have new hospitals been built; diseases have been eradicated as well. And we have applied preventive medicine, because more than having hospitals, more important than having hospitals is preventing the citizenry from having to go to the hospitals. That is why we have the best health statistics in Latin America. There is no comparison possible. We can analyze some of this data. For example, infant mortality. These numbers are per 1,000 live births: 94.3 in Paraguay, 80.7 in Guatemala, 72.4 in Peru, 63.3 in Chile, 52.5 in Colombia, 43.7 in Venezuela--despite its oil--and 19.4 in Cuba. [applause] Mortality among preschoolers, Rate per 1,000 preschoolers ages 1 to 4: 24.2 in Guatemala, 13.9 in Ecuador, 9.5 in El Salvador, 9.2 in Honduras, 7.5 in Peru, 5.6 in Paraguay--it is because they die before reaching preschool age--4.9 in Colombia, 4.8 in the Dominican Republic, 3.8 in Venezuela--despite its oil. In Cuba, it is 1. [applause] Maternal mortality. Rate per 10,000 live births: 47.8 in Paraguay, 23.2 in Peru, 17.1 in Colombia, 14.5 in Guatemala, 13.1 in Chile, 9.5 in El Salvador, 6.8 in Venezuela, 4.7 in Cuba. [applause] Life expectancy at birth: 48.3 in Bolivia, 52.2 in Haiti, 55.7 in Guatemala, 56.2 in Honduras, 58.1 in Peru, 60.7 in El Salvador, 63.4 in Colombia, 63.6 in Brazil. I do not have the figure for Venezuela but I have read it somewhere, about 63 or 64--despite its oil. [laughter] Cuba: 70.4 [applause] Deaths from tuberculosis: Rate per 100,000 inhabitants: 19.1 in Chile, 18.3 in Guatemala, 16.9 in Paraguay, 11.7 in Colombia, 7.8 in Venezuela--despite... [laughter], 7.6 in Puerto Rico--The Yankee colony--5.2 in Costa Rica, and 1.8 in Cuba. [applause] Deaths from tetanus: Rate per 100,000 inhabitants: 11.9 in Ecuador, 7.0 in Paraguay, 4.8 in the Dominican Republic, 4.8 in El Salvador, 3.8 in Costa Rica, 3.1 in Colombia, 1.6 in Venezuela, and 0.2 in Cuba. [applause] Deaths from measles: Rate per 100,000 inhabitants: 79.9 in Guatemala, 48.1 in Ecuador, 12.9 in El Salvador, 11.8 in Paraguay, 8.1 in Honduras, 6.2 in Venezuela, 4.0 in the Dominican Republic, 2.4 in Colombia and 0.1 in Cuba. [applause] Reported cases of polio: 2,502 in Brazil--now, those are the reported cases. Don't believe those people's statistics --558 in Colombia, 131 in Peru, 73 in El Salvador, 32 in Bolivia, 28 in Venezuela, 1 in Cuba. [applause] One case only and it was because of family neglect because they didn't vaccinate him. Only one. Reported malaria cases; Brazil--now, these are the reported cases. I repeat, because if there are no doctors no one knows what is ailing the patient [laughter]--89,959 in Brazil, 83,289 in El Salvador, 37,306 in Colombia, 18,463 in Peru, 15,087 in Haiti, 9,616 in Guatemala, 4,759 in Venezuela and 289 in Cuba--and these are workers who have come from abroad and they are immediately treated and cured. National cases, none. [applause] Here we have percentage of deaths from infectious and parasitic diseases around 1976. We are not talking about 1980. We have been doing better each year. In Honduras 44.8 percent--the death percentage from infectious and parasitic diseases--62.5 in Guatemala--take a look at that percentage-38.6 in El Salvador, 24.5 in Chile, 21.4 in Costa Rica, 24.6 in Venezuela, 54.2 in Peru, 50.7 in Ecuador and 2.1 in Cuba. [applause] There is another interesting figure for this decade, very interesting. For example, calories per capita per day. Calories: 1,700 in Haiti, 1,812 in Colombia, 1,858 in Bolivia, 2,156 in the Dominican Republic, 2,084 in Ecuador, 1,988 in Guatemala, 2,350 in Peru, 2,049 in Honduras, 2,388 in Venezuela, and 2,728 in Cuba. [applause] Grams of protein per capita per day: 41 in Haiti, 46.1 in Colombia, 48.4 in Bolivia, 44.8 in the Dominican Republic, 47.3 in Ecuador, 52.7 in Guatemala, 64 in Peru, 52.1 in Honduras, 62.6 in Venezuela and 70.1 in Cuba. [applause] And this data is taken from international publications which deal with the health and nutrition of our countries. And when we say per capita, we mean per capita. That is, there is a fair distribution. When they say per capita over there, you know perfectly well that it is the per capita that existed here before in Alfonso's time. [laughter] Some got three times as much, others got nothing. It's true. Hence, these are eloquent figures. No one can refute them And this is possible only with the socialist revolution. There is no other way, Under capitalism [applause] and under capitalist domination, it is absolutely impossible. [applause] These are the advances of 20 years of revolution. In these 20 years, what have other Latin American countries achieved? What has imperialism achieved? See what a disastrous health and nutrition situation those countries are experiencing. Even very rich countries, which waste millions that are the product of the plunder of underdeveloped, non-oil-producing countries of the Third World. And they cannot achieve [our figures] because the society of selfishness, the society of the exploitation of man by man, the society where the human being is worth nothing, cannot solve these problems nor will they ever be able to do so, because they are not even concerned about these problems and that is why, despite the billions that imperialism invests in destabilizing our country, obstructing our plans, waging campaigns against the revolution to miserably deceive the peoples, these figures are too eloquent for anyone to dispute. [applause] If we look at the figures for education, the difference between those other countries and us is amazing. If we look at the figures for employment, it is the same thing, not to mention drugs, prostitution, gambling and all that. Not to mention it, because over there they exist in astronomical figures. [laughter] In crime, too. We also have our own delinquents. Well, we used to. We have reduced those a bit. [applause, shouts of "Let Them Go!"] Now, wait a minute. We have to be fair. Not all the lien have gone. Not all the lien have gone. Neither have all delinquents gone. Speaking of this, we say this as a joke--or maybe we are serious--we say there is a new category--funny thing--the patriotic lumpen. [laughter] Oh, yes. There are lumpen who say: I am lien but this is my country; this is my fatherland. [laughter] And they don't want to leave. [laughter] But there are delinquents in prison who also say: This is my country; this is my fatherland. And their attitude is... [interrupts thought] I think it is only fair that we take this into account. It is only fair that we take it into account. [applause] This is the category of the patriotic inmates. Of course, now we can employ them in more construction jobs. We have to consider that many of them have learned construction skills. Many of them worked in this center, and they did a good job. Many of them are working. It must be said that the majority--given the alternative of leaving prison, of being released and of traveling to the Yankee paradise--the majority said "No!" This is something important. I believe that what we have left here are people with whom we can work better. [applause] And naturally, we have to take that into consideration, as our plans, our rehabilitation plans improve and we can offer them job opportunities in work they can do. It would be better to have shops inside prisons, better. This does not at all mean that we can ease up on the fight against delinquency and lumpen. We cannot, much less now that the lumpen and the counterrevolutionaries are becoming one. No, we have to keep up and continue this very hard struggle, very hard struggle; there is no doubt about it. But we must take into account these factors. How to deal with a certain type of people. There are others who are lumpen and have not left because they have not been able to. Also, the Mariel flotilla started losing transportation capacity. And we cannot get our hopes too high, although the house-cleaning has been considerable. You people of Las Tunas know this perfectly well. [applause] Before, they used to take our doctors, engineers, teachers and highly qualified personnel. Now, they had to take the lumpen. [laughter] That is the truth. Those with their heads filled with illusions. Yes, we are an underdeveloped, small country. We are not an industrialized, rich country. We have to confront the biggest imperialist power in the world, the country with the most industrial and technical resources in the capitalist world. And we have always accepted the challenge. We have always accepted it. I remember those early years of the revolution when we only had 6,000 doctors. And they took away 3,000; they took away 3,000 doctors. They left us with hardly any doctors in the first years. And we accepted the challenge. We worked with revolutionaries. It is revolutionary doctors we care about. [applause] That is what we care about. That is the doctor the people prefer and the people want. And fortunately, we have many revolutionary doctors. [applause] And we have thousands of internationalist doctors. [applause] The situation is now better than ever in that area. We have over 15,000 doctors now trained by the revolution, and 4,500 students enrolling each year. In 1985 the number will be about 5,500 per year by 1985. How can we fail to accept the challenge? We will accept All challenges the society of opulence, the society of lies, the society of selfishness, the society of vice, of deceit want, [applause] Now they are saying that we have sent them some criminals. That is a lie. That is a lie. No one has been released from any prison; we have pardoned no one who is responsible for a deed of blood. That is a category apart. Safely tucked there. [laughter] Now, there may be an individual who a long time ago committed a deed of blood and did his time. And now that he is completely free, he wanted to go to the Yankee paradise. Well, good luck to him. What can we do? [shouts, applause] So that you can see what imperialist mentality is: They are apparently horrified, saying that we have sent them criminals over there. [laughter] You can see the hypocrisy and phariseeism of the imperialists. When the revolution triumphed on 1 January, characters who had murdered thousand of Cubans, who had tortured thousands more of Cubans --Ventura, Carratala, Masferrer--all these people. All these people were received over there with open arms, And real criminals took refuge there. Thousands of murderers and thousands of cases of torturers. The same thing happened in Vietnam. They took with them thousands of murderers. And also in Nicaragua. Wherever any government of terror, of blood, has existed, they receive them over there. And now they want to create a scandal because they say some criminals have gone over there. Really, what went over there... [laughter] I am not going to say they are criminals because a criminal is someone who kills you, who is in prison. After an individual has served his sentence, well that's it. He has canceled his debt to justice and the law. And he should have the same right as any other citizen: Of traveling to the United States. [laughter]. Throughout our history, thieves have taken refuge in the United States. But not chicken, goat or hog thieves, no, no, guys who took hundreds of millions of dollars to the economy of the country. And where did the Batista followers end up with the money stolen in Cuba? And where did all those billionaires of the previous governments of this country end up with the money stolen in Cuba? They ended up in the United States. And the U.S, received them with open arms. Well, let them now receive the lumpens, the thieves of chickens, sheep, hogs and other things. [laughter, applause] Why yes to that one and not this one? Where is the morality of this position? Where is the morality of this policy? It is complete hypocrisy, total phariseeism. The thing is they did not take the doctors of Las Tunas Hospital or of any other place. That's the thing. [applause] The doctors and the technicians in general have had a great attitude, a great attitude. Those who have said they want to emigrate are a small number, and of course, in the case of university technicians we cannot say right away --we'll have to see how they are doing. In general, there are different views on this but at least a number of years of service is essential. [crowd shouts "Let Them Pay" ] I have heard this a lot, the theory that they should pay. We would have to see how we would work it out. [applause, chants] But as a general rule, the attitude of the professionals, of the university technicians is great. This greatly pleases us. But it is the product of the years of revolution. Now we are better off than ever. We can accept any imperialist challenge, any challenge. [applause] We even have some unemployment problems. Sometimes it is not easy to place into a basic industry an individual who has been demobilized from military service. This is because the population has grown; it has increased and the number is very large. We have had to make an enormous effort to have schools and it is not always easy. If we have an unpatriotic individual, a weakling who is holding a job and who wants to go to the Yankee paradise--good luck to him, good luck to him. And then we will place the demobilized individual in his job, one of those unpatriotic individuals who if this country is invaded will be a fifth columnist. He won't fight; he won't even manage to throw a rock. We prefer an individual demobilized from military service, a combatant, a soldier, a Cuban capable of fulfilling an internationalist mission, capable of defending his fatherland until the last drop of blood-- one who knows how to fight, how to work, who has another mentality. It is preferable to have this man in that most. [applause] As an employment policy, we have given deserved priority to those who fulfill military service. We must give them priority when they seek employment. We have a number of schools with several thousands of them training after service as construction workers, machinists, as workers of the mechanical industry and I think we will manage very well. Therefore, we should not worry if we lose a few soft parts. We are left with the muscles and the bones of the people; that's what we are left with--the hard parts. [applause] The hard parts of a people are the ones which are able to overcome everything. Those hard parts, which are many, have to be respected because they have an impressive strength as was shown in the battle of the masses in April and nay. We are also left with the brain and the heart and the feet firmly planted on the ground. [applause] Plastic surgery for the soft parts. [laughter] This is the reality and this is how we are facing and how we will face in future years this imperialist challenge. But I think they are going to gradually learn the lessens. The imperialists are a bit mentally retarded but they will have to learn what the use has been of their 20 years of hostility and struggle against us. That has made us stronger and it will make us stronger. What did they feel toward Cuba? Scorn, the most complete and absolute scorn when they imposed, when they intervened in our war of independence; when they snatched victory from us; when they prevented Calixto Garcia from entering Santiago de Cuba; when they used our territories to establish naval bases; when they imposed the Platt Amendment with scorn. And with that scorn they controlled our country for almost 60 years. But that ended more than 10 years ago. [applause, chants] We are ready to defend that morality and that dignity whatever it costs, whatever occurs. But what cannot be said now is that they can feel contempt toward our people. They must be aware of who our people are, of our strength, combativeness, morale, and dignity. [applause] They cannot scorn us. From a scorned people we have become a kind of ghost for the imperialists. They have lost sleep with their stupid policy of hostility and aggression against our fatherland. We hope they will learn. We have time for them to learn if it takes another 20 years, another 40 years and even 100 years. [applause] We are ready to face this challenge this time and we know that as the years pass we will be less alone, less alone in this hemisphere. We will see how long the decay, these selfish societies, these exploiting, miserable societies will last. Let us see how long they will last, if they need another 20 years, another 40, 100 years. Because we know that we ourselves will be able to resist. Real freedom is not an easy path. [applause] Real justice is not an easy path and our history teaches us this. Our history teaches us this. The independence struggle began here in 1868, around here where you live, around these lands which were covered with the blood of so many heroes. The 1868 struggle began and they fought for 10 years but they did not achieve victory. They waited almost 20 years and they did not achieve victory as a result of the Yankee intervention. It can be said that it was after 90 years of struggle in the past and present centuries that we were able to be owners of our destiny for the first time. [applause] Truly owners of our destiny. Our historic responsibility is to know what to do with this freedom and how to use the opportunity that we have achieved in history. But no [Antonio] Guiteras sugar mill belongs to any Yankee magnate, no Argelia Libre mill, no Jesus Menendez mill, no Amancio [Rodriguex] mill, Colombia mill, or Peru mill belongs to any Yankee magnate. None of these lands belong to any Yankee landowner, any big landowner. They belong to the people. They produce for the people. They are sugar mills of the people which produce for the people. They are factories of the people which produce for the people, hospitals of the people which work for the people. [applause] [Applause] This is revolution, this is socialism, this is the great truth which the imperialists cannot conceal from other peoples, no matter how hard they try and in spite of the flood of lies they manufacture daily. They are constantly misinforming peoples. In this manner they may confuse one or another idiot, but no one deceives or confuses the people. [applause] We must work hard, with great efficiency and precision. Only working and striving can we make progress. All the new things we see in this province are the legitimate fruit of efforts and work. This is one of the most important sugar provinces and has great potential. We know that last year you produced more sugar than in 1970, and that this year you produced more sugar than last year. But we have also had difficulties in industries-- this boiler was not ready, there were problems in shifting the tanks, there were other types of problems such as the number of technicians in the sugar mills being too few. We have been receiving information from all the sugar mills and have been taking steps. Because if it is true that we produced this year more sugar than last year and more than in 1970, we still did not harvest some 70 million arrobas of sugarcane, enough cane to produce some 90,000 or 100,000 more tons of sugar. Even now, we are going to stop operation in this sugar mill and dedicate all our manpower to weeding sugarcane. The planting, weeding and harvesting of sugarcane are essential. The eastern provinces are behind in their weeding. Tunas, Holguin, Granma, Santiago, and especially Guantanamo are low in their sugar production. At this time the weeding of sugarcane is essential, both the chemical and physical means of weeding. Next year's sugar production depends on this. If we take advantage of the current steady rains and weed the sugarcane we can increase production next year when sugar prices are good. We must be aware of this opportunity to benefit from a price three and a half times higher than it was 2 years ago. We cannot guarantee that this price will remain high for a long time but we cannot lose this opportunity and we must prepare for the coming year. This is why we want this province, in which we have had industrial problems, to take all the necessary steps so that January will not find us building a boiler. It must be ready before November, January must not find us installing a piece of machinery. It must be in place before November, before the harvest begins. We hope that this year we shall have a much better sugar production than in previous years. We must produce 80,000-100,000 tons of sugar more than this year. [applause] We are rapidly replacing the sugarcane affected by the rust. It has been almost completely substituted by other varieties resistant to the disease and next year there will not be a caballeria of 43-62 sugarcane [not further specified] which was affected by the rust which reduced cur sugarcane production and the sugar yields this year. During this year we will plant some 33,000 caballerias of sugarcane between old and new areas and next year we hope to plant 36,000 caballerias. We will have the means and equipment for this task. We were successful in the struggle against, swine fever; we successfully controlled the outhreaks. Our country is the only one to achieve this. Other neighbors, when the pest arrived, were left without pigs. The discipline and organization of our people made this possible. This is the second time that this pest has appeared. We have discovered chemical means to confront tobacco diseases. It is really very suspicious that so many pests have appeared at the sane time when we know that imperialists planned the use of bacteriological warfare against our country. They have thought up all crimes possible against our country to destroy our revolution. We have confronted all these problems and we are in shape to have a better sugar harvest, but Las Tunes must play an important role. We would like to see this enthusiasm and working spirit win the right to commemorate a 26 July here. [applause, chanting] Think about it and strive for it we know that you can; we know that you want this opportunity. We cannot close this ceremony today without expressing our deepest recognition to the building workers who made possible this remarkable project and to all the people of Las Tunas who enthusiastically participated in this task which benefits you, and which is so important to all the people. This afternoon it is a cause for pride for all the people of Las Tunas for all our people and for our party. There is something I left for the end, since this is the anniversary of the births of Antonio Maceo and of Che. Fate made it possible for two extraordinary men to born on 14 June, two titans in our hemisphere: Maceo and Che. [applause] Che was a doctor, an invader and an internationalist. He was a worthy man, an unmatched fighter, hard, competent and demanding. As a doctor he served our troops during the first months until he became troop leader. His name will be the name of this handsome hospital, [applause] If Maceo were here with us, he would firmly support this suggestion, Maceo, who was so brave, pure, loyal disciplined and grateful would recall with us, with the same gratitude we recall the gesture of this son of the Argentine people who joined us, risked his life many times with us and gave his life for the cause of liberating this continent. We express our gratitude with the same admiration and respect Maceo had for this great internationalist, Maximo Gomez. [applause] Maceo is ours, his glory and his memory will be honored, but in a different manner. His glory and his memory will be honored in our work, in our struggles, in the fulfillment of our internationalist duties and mainly with our patriotism. [applause] We are ready to make true those marvelous words: Whoever tries to seize Cuba will gather the dust of its territory bathed in blood, if he does not die in the attempt. [applause] Projects like this are a worthy homage to the memory of Maceo and Che. Fatherland or death, we shall triumph. -END-