[1] Ordoñez, Jaime. "Periodismo, Derechos Humanos y Control del Poder Político". Periodismo, Derechos Humanos y Control del Poder Político en Centro América. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. San José, C.R.: IIDH, 1994. p.30-31.

[2] Bobbio, Norberto y otros. Crisis de la Democracia y la Lección de los Clásicos. Barcelona: Editorial Ariel. p. 20 (cit. por Ordoñéz, J. : ob. cit.).

[3] Bobbio, N. : ibid.

[4] Romero, Ma. Lourdes. "Agencias informativas y flujos comunicacionales". Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. No. 132. México: UNAM. Abril-Junio 1988. p.164-165.

[5] Caunedo, Silvia. "Comunicación Alternativa: una respuesta propia". OCLAE. Año XXIII. No. 3-4. 1989. La Habana, Cuba. p.14

[6] Vidal-Beneyto, José y otros. Alternativas populares de la comunicación de masas. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas. 1979. p. XVIII.

[7] Caunedo, Silvia.: ob. cit.

[8] Vidal-Beneyto, J. ob. cit. p. XXXIX.

[9] Valencia, Francisco. " El Poder Económico y los medios de comunicación". Periodismo, Derechos Humanos y Control del Poder Político en Centro América. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. San José, C.R.: IIDH, 1994. p.67.

[10] Ellacuría, Ignacio. Veinte años de historia en El Salvador (1969-1989). Escritos Políticos. Tomo I. San Salvador: UCA Editores, 199l. p.168.

[11] Dalton, Roque. El Salvador. San Salvador: Edit. Universitaria, 1979. p. 27

[12] Cardenal, Rodolfo. Manual de Historia de Centroamérica. San Salvador: UCA. 1990. p.28.

[13] Wauthion, Ernesto. "Cronología de una guerra civil anunciada". Diálogo. 1:2. San Salvador: Instituto de Humanismo y Desarrollo de El Salvador.1992. p.46.

[14] Adams, Richard. "Etnias y Sociedades (1930-1979). Historia General de Centro América. Tomo V: De la Postguerra a la Crisis. Héctor Pérez B., ed. . Costa Rica: FLACSO, 1994. 2a. ed. p. 172.

[15 ]Jiménez, Lilian. El Salvador: sus problemas económicos. La Habana: Casa de las Américas. 1980. Citada por: Morales, María. Radio Venceremos: un medio de comunicación alternativo en Latino América. México: U.N.A.M. (Tesis mimeografiada), 1992.

[16] Adams, R. ob. cit. p.172-175. Krehem, William. Democracia y Tiranía en el Caribe. México: FCE. 1949, citado por Morales, María: ob. cit.

[17] Colindrez, Eduardo. Fundamentos económicos de la burguesía salvadoreña. San Salvador:UCA. 1977, citado por Morales, María: ob. cit.

[18] Archer, David. Literacy and Power. London: Earthscan Publications. 1990. p.3-4.

[19] Arreaza, Emperatriz. La Iglesia: Institución de Dominación o Liberación?. Maracaibo: EDILUZ.1994.

[20] Cavada, Miguel."Predicación y profecía: Análisis de las Homilías de Monseñor Romero". Estudios Centro Americanos. San Salvador: UCA. L:558. Abril 1995. pp.325-349.

[21] Rojas, Manuel. "La Política". Historia General de Centro América. Tomo V: De la Postguerra a la Crisis. Héctor Pérez B., ed. . Costa Rica: FLACSO, 1994. 2a. ed. p. 143.

[22] Dada, Héctor. "Los Acuerdos de Paz y la Democratización". Estudios Centro Americanos. San Salvador: UCA. L:558. Abril 1995. p.369.

[23] Figueroa, Carlos. "Violencia y Democracia en Centroamérica". Verdad y Vida. 1: 2. Guatemala: Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado. Abril-Junio, 1994. p.10

[*] La masacre de El Mozote ocurrió en el Departamento de Morazán el 24-12-1981, "cuando el Coronel Domingo Monterrosa ordenó a los pobladores que se reunieran en la ermita del lugar para luego ser evacuados por la Cruz Roja mientras durara el operativo contra los guerrilleros. En vez de eso lo que hicieron fué dividirlos en grupos...colocaron ametralladoras M-60 en la entrada [de la ermita] y rafaguearon a todos los que estaban dentro...Luego se fueron a otros caseríos: La Joya, Los Toriles, Rancherías, La Chumpa, y en todos estos caseríos repitieron [el mismo procedimiento]. Se contaron exactamente 1.009 víctimas reconocidos con nombre y apellido, la mayoría viejos y niños...La "Voz de los Estados Unidos" no dijo nada sobre el crimen. El presidente Duarte apareció sonriente en la televisión desmitiendo la masacre [reportada por Radio Venceremos] y dijo que todo era un truco de la Venceremos para desprestigiar a su gobierno que siempre se había mostrado respetuoso de los derechos humanos. Y más respetuoso en aquellos días, cuando el congreso norteamericano estaba discutiendo y aprobando la ayuda militar para El Salvador". López V., José I. Las mil y una historias de Radio Venceremos. San Salvador: UCA, 1992. p.159.

[24] Figueroa, Carlos: Ob. cit. p.11. Ver también, Chomsky, Noam. The Chomsky Reader. New York: Pantheon Books. 1987. pp.339-350.

[25] Torres R., Edelberto. "Introducción a la década". Historia General de Centro América. Tomo VI: Historia Inmediata. Edelberto Torres-Rivas., ed. . Costa Rica: FLACSO, 1994. 2a. ed. p. 24.

[26] "El razonamiento más difundido para explicar las divisiones en el seno del FMLN, es que existe un corte ideológico entre las posisiones del ERP [ahora Expresión Renovadora del Pueblo] y la RN, por una parte-que se han autodefinido como 'socialdemocrátas'-, y las FPL, PRTC, y el Partido Comunista, que en realidad han preferido no pronunciarse claramente por ninguna definición ideológica específica, aunquen marcan también sus preferencias por un socialismo de tipo democrático...[Por ello] la división dentro del FMLN responde más a la permanencia de prácticas y concepciones organizativas reporductoras de las "argolla" partidistas-lo que impide una reorganización total de la unidad, o un novedoso pacto de alianzas, y el relevo democrático de sus líderes-, que a la existencia de corrientes y debates ideológicos"...Cuenca, Breny. "La fisura en el FMLN: Diferencias ideológicas o pugna de poder?." Tendencias. San Salvador: COOPEX, C.A. No.31. Junio 1994. p.19-21.

El 10 de Octubre de 1994 fué el catorce y último cumpleaños del FMLN, que se dividió en tres fracciones: el Partido Comunista, liderizado por Shafik Handal, que persiste en mantener la identidad del Frente; la "izquierda radical", dirigida por Facundo Guardado, compuesta por el FPL y el PRTC; y un tercer bloque conformado por el ERP y la RN, liderizados por el prágmatico Joaquín Villalobos. Según los analistas, el FMLN--con una fuerte tradición de sectarismo (recuérdese la muerte del poeta Roque Dalton en Mayo de 1975, por "error juvenil" del entonces Cmdt. Villalobos)--se convertirá ahora en una dividida y atomizada fuerza política , con escasas perspectivas para las elecciones de 1997. Primera Plana. 1: 4. San Salvador: 7/13 Octubre, 1994.

[27] Informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de Naciones Unidas en El Salvador (24-3-95). Estudios Centro Americanos. San Salvador: UCA. L: 558. Abril 1995. p.425-440. Ver también: Montalvo, Atilio. Los Acuerdos de Paz: Un año después. San Salvador: CINAS. 1993; y artículos de Escobar, Samayoa y otros en Tendencias. San Salvador: COOPEX, C.A. No. 36. Dic.94-Enero 95.

[28] IUOP-UCA. "Los derechos humanos en la opinión pública salvadoreña". Estudios Centro Americanos. San Salvador: UCA. L: 558. Abril 1995. p.356-357.

[29] "El Salvador: democracia de baja intensidad". Estudios Centro Americanos. San Salvador: UCA. L: 558. Abril 1995. pp.377-380. Figueroa, Carlos. "Violencia y Democracia en Centroamérica". Verdad y Vida. 1: 2. Guatemala: Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado. Abril-Junio, 1994. p.12.

[30] De Soto, Alvaro y Graciana del Castillo. "Los obstáculos en la construcción de la paz". Tendencias. No. 32. Julio-Agosto 94. San Salvador: COOPEX, C.A. p.22

[31] Ibid.

[32] ONU. The United Nations and El Salvador.: 1990-1995. New York: United Nations Publications, 1995; y Lauría, Aldo. "Historical Research and sources on El Salvador". Latin American Research Review. 30:2. Albuquerque: University of New Mexico, 1995. pp.151-176.

33 Guevara, Ernesto. Manual de Guerrillas. Citado en Martínez, Ricardo. La Historia de la Radio Rebelde. La Habana: Ed. Ciencias Sociales. 1978.

[34] Fox, Elizabeth. Medios de Comunicación y Política en América Latina. México: G.Gilli. 1989; y Bayardo, Arce. "Los Medios de Comunicación en el Proceso Revolucionario". Revista Nicaragua en lucha. No. 4. Barcelona. 1980. Citados por Morales, María. ob.cit. p.47.

[35] Henríquez C., Carlos. La Terquedad del Izote. México: Editorial Diana. 1992. p.32.

[36] Datos extraídos de: Conferencia dictada por Carlos Henríquez ("Santiago") en la Escuela de Periodismo. University of Iowa. Junio 1993; y entrevista realizada por la investigadora a Carlos Henríquez, San Salvador. Agosto-Octubre, 1994. Consultar también: "Voices for Victory: The FMLN Radios". Venceremos. Feb.1989; y folleto "Radio Venceremos: expresión del poder popular emergente". El Salvador: s/f., entre otros materiales archivados en el "Museo de la Palabra" de San Salvador.

[37] Villalobos, Joaquín. "Por qué lucha el FMLN?". Citado en López V., José I: ob. cit. p.161.

[38] Comunicado del FDR-FMLN al pueblo salvadoreño y a la comunidad internacional. Transcripción del 4-6-86. Archivo histórico de R.V. San Salvador: Museo de la Palabra.

[39] Transcripción del 21-4-1986. Archivo histórico de R.V. San Salvador: Museo de la Palabra.

[40] Henríquez, Carlos: Ob. cit. p.227.

[41 ]Ibid. p. 141.

[42] Entrevistas realizadas por la investigadora en San Salvador (Septiembre-Octubre 1994).

[43] Mille, Marjorie. "Salvador Rebel Radio comes in from the heat". The Angeles Times. Reproducido por El Diario Latino, San Salvador: Marzo 31, 1992. p.10

[44] Ibid.

[45] Extracto de entrevista realizada por la investigadora a Marvin Galeas. San Salvador: Sept. 30, 1994. Consultar también: Galeas, Marvin. "La prensa como contrapoder". Tendencias. No. 40. Mayo 1995.

[46] Johnson, Tim. "Salvador's rebel radio seeks new ears". The Herald, s/f; y entrevista realizada a Carlos Henríquez en San Salvador, Agosto-Octubre 1994.

[47] "La Radio Venceremos que estamos construyendo". Papel de trabajo. San Salvador: R.V. Junio 1993. En Enero 1993, José Ignacio López Vigil había dictado el taller especial "La Radio Venceremos que queremos: avance sobre el primer perfil de R.V.", San Salvador: R.V., para todo el personal de la radio, con el fin de unir criterios y limar asperezas luego de las primeras rupturas entre quienes pretendían seguir con una radio de fogoso "lenguaje guerrillero", y quienes aspiraban al cambio cualitativo y "pluralista" en la emisora.

[*] Asociación Nueva Radio, Consejo Consultivo. Tercer Informe Narrativo. Enero-Junio 1994. San Salvador:ANC, julio 1994.

[48] Monitoreo realizado por la investigadora al noticiero PUNTO Y SEGUIDO, R.V., San Salvador: Agosto-Octubre 1994. Para este misma fecha la programación diaria de R.V. era como sigue:

6am-8am: PUNTO Y SEGUIDO (con Marvin Galeas, "Santiago" y Amalia Alejandro)

8am-12m: MUSICA VARIADA (español e inglés).

12m-12:30pm. PUNTO Y SEGUIDO (unidades móviles).

12:30pm-11:00pm. MUSICA VARIADA (español e inglés).

[49] Vickers, George y Spence, Jack. "Elections in El Salvador: The Right consolidates power". NACLA. XXVIII: 1, July/August 1994. Consultar también: Asociación Nueva Radio, Consejo Consultivo. Tercer Informe Narrativo. Enero-Junio 1994. San Salvador:ANC, julio 1994.

50 Funes, Mauricio. "Medios y transición democrática en El Salvador". Tendencias. No.40. San Salvador: COOPEX, S.A. Mayo 1995, p. 20. (Subrayado mío).

51 Flores, Victor. "Los medios y la democracia: una nueva perspectiva". Tendencias. No.40. San Salvador: COOPEX, S.A. Mayo 1995, p. 28. (Subrayado mío). Consultar también: Ayala, Carlos. Democracia y Comunicación en El Salvador. San Salvador: UCA. Octubre 1994. (Tesis mimeografiada).