Fundación Histórica Tavera: Guía preliminar de fuentes documentales etnográficas para el estudio de los pueblos indígenas de Iberoamérica


Archivo Franciscano de Tarija
(Bolivia)


Convento Franciscano de Tarija
Calle Colón, 661, esq. Ingavi
Tarija


Las secciones mas importantes para la etnohistoria de los grupos de la zona son la IV y la VI del índice, que figuran bajo el título de Misiones (M) y Manuscritos (MS).


Fondo Misiones (M)

La sección Misiones guarda documentación sobre la historia de los chiriguanos (guarayos, mataguayos, tobas, chanes), acerca de las sublevaciones de este grupo entre 1736 y 1800, asimismo libros parroquiales de la zona chiriguana y mapas de las misiones en la zona de Tarija. Existen también relaciones sobre la resistencia de algunos pueblos a la evangelización. Hay algunos documentos de las antiguas misiones jesuitas de la región y otros acerca de los conflictos entre la orden franciscana y los jesuitas sobre los derechos en el área misional. Cuenta también con documentación sobre los colegios franciscanos de Moquegua (hoy Perú) y sobre las misiones de Apolobamba (zona tropical de La Paz). Tiene un total de 351 legajos.

Algunos ejemplos:

- Nómina de los pueblos chiriguanos que en 1758 había en las fronteras de Tarija, Cinti y Tomina.

- Providencia de la Real Audiencia ordenando que las autoridades cooperen a la entrada de nuestros misioneros a explorar el ánimo de los salvajes.

- Copia del informe del gobernador interino de Cochabamba Francisco de Viedma sobre pueblos de infieles de Cordillera y misiones franciscanas de la misma región. 1788.

- Informe sobre el motivo de la sublevación de los Chiriguanos. 1800.


Fondo Manuscrito (MS)

En esta sección existen varios diccionarios chiriguano-castellano y apuntes sobre las lenguas mataco, toba, noctene, así como la historia del origen de los distintos establecimientos misionales en la zona chiriguana. Hay también cuentos y leyendas en guaraní.

En la biblioteca se encuentran trabajos publicados especialmente durante el siglo XVII y XVIII con algunos volúmenes importantes para el estudio de los grupos étnicos de la zona del Chaco: chiriguanos, chanes, matacos, tapietíes, tovas, etc, así como sobre las lenguas de la zona, la historia de los colegios misionales y algunos diccionarios.

- Diccionario y arte de la lengua mataca por el padre Esteban Prino. 1795.

- Diccionario chiriguano-castellano por el padre Santiago de León. 1885.

- Apuntes sobre la lengua toba y bosquejo de catecismo en lengua mataca por el padre José Gianelli s/f.

- Cuentos chiriguanos. s/f/

En la biblioteca se encuentran libros interesantes y de difícil obtención, no solamente de la zona del Chaco, sino de otros lugares, como por ejemplo:

- Colegio de misiones de San José de La Paz. 1888.

- Colegios franciscanos de Potosí y sus misiones. Noticias históricas, Potosí 1890.

- Antología del aymara y quichua. 1889.

Regresar a la página principal de la Guía
LANIC | Fundación MAPFRE | Enviar comentarios a: fundacion.historia@mapfre.com