Los archivos históricos de Italia con documentación americanista son -en su mayoría- de origen eclesiástico; sin embargo, se pueden encontrar otros fondos sobre Iberoamérica en centros y archivos de naturaleza diferente, particularmente civiles. Ello se debe; en primer lugar, a la existencia de algunas colecciones particulares de eruditos y humanistas que se conservan hoy en día en instituciones culturales de diversa clase; y, en segundo lugar, a que algunos fondos de origen eclesiástico pasaron, durante el siglo XIX, a archivos civiles como consecuencia de las medidas desamortizadoras, generales en la mayoría de gobiernos Europeos. En cualquier caso hay que destacar que las piezas documentales referidas a grupos indígenas de Iberoamérica son de un incalculable valor, especialmente desde un punto de vista lingüístico y pictográfico ya que casi todas ellas proceden de coleccionistas y de envíos especiales destinados a la alta jerarquía eclesiástica italiana.
Para el estudio y revisión de estas colecciones es imprescindible la obra de Elio Lodolini titulada Guida delle Fonti per la storia dell`America Latina esistenti in Italia, Direzione Generale degli archivi di Stato, Roma 1976. Está a la espera de publicación un segundo volumen que completa a éste. Otras obras dignas de mención son las siguientes: GUZMAN, Eulalia.: Manuscritos sobre México en archivos de Italia, colección de materiales para la historiografía de México, Sociedad mexicana de Geografía y Estadistica, México 1964. REVELLI, Paolo.: Terre d'America e archivo d'Italia, Milano 1926. BURRUS, E.J.: "Research opportunities in Italian Archives and Manuscripts Collections for students of Hispanic American History", en, Hispanic Historical Review, 39 (1959), pp. 428-463. FISH, C. R.: Guide to the materials for American History in Roman and other Italian archives, Washington 1911.
A continuación hacemos un resumen selectivo de los principales fondos documentales referidos a los indígenas de Iberoamérica en archivos civiles de Italia. En cada caso se harán los comentarios oportunos sobre las características y contenido de los documentos.