Benson Latin American CollectionRare Books and
ManuscriptsInventory
Relaciones Geográficas
of Mexico and Guatemala
Prepared by the Mexican Archives Project
Introduction
The Relaciones Geográficas of Mexico and Guatemala, 1577-1585, form
part of the Juan García Icazbalceta Collection, which was purchased
by the Benson Latin American Collection from the heirs of García
Icazbalceta in 1937. The Relaciones Geográficas were described by
the Benson's Mexican Archives Project in March 1994.
The collection comprises contains 43 items, which are arranged
numerically among other items in Joaquín García Icazbalceta's
Colección de manuscritos relativos a la historia de
América, vols. XX, XXIII-XXV. They are also available on
microfilm.
The following guides, as well as a card file and lists, are available in
Rare Books Reference:
García Icazbalceta, Joaquín, Catalogo de la
colección de manuscritos relativos a la historia de America.
Mexico City, Monografías Bibliográficas Mexicanas,
1927.
Castañeda, Carlos E. and Jack Autrey Dabbs, eds., Guide to
the Latin American Manuscripts in the University of Texas
Library. Cambridge, Mass., Harvard University Press,
1939.
The suggested citation is "Relaciones Geográficas of Mexico and
Guatemala, 1577-1585, Benson Latin American Collection, General
Libraries, University of Texas at Austin."
Other relaciones geográficas are held by the Real Academia de
Historia (Madrid) and the Archivo General de Indias (Seville).
Biographical Sketch
On May 25, 1577, King Philip II of Spain ordered by royal cédula
the preparation of a general description of Spain's holdings in the
Indies. Instructions and a questionnaire, issued in 1577 by the Office
of the Cronista Mayor-Cosmógrafo, were distributed to local
officials in the Viceroyalties of New Spain and Peru to direct the
gathering of information. The questionnaire, comprised of fifty items,
was designed to elicit basic information about the nature of the land and
the life of its peoples. The replies, known as "relaciones
geográficas," were written between 1579 and 1585 and were returned
to the Cronista Mayor-Cosmógrafo in Spain by the Council of the
Indies. In 1853 Joaquín García Icazbalceta acquired 42
relaciones geográficas from an unknown private source.
Scope and Contents Note
The collection consists of forty-three relaciones geográficas (one
a 19th-century copy) prepared by local officials in New Spain in response
to the 1577 questionnaire mandated by King Philip II. Forty-one
relaciones pertain to territory in present-day Mexico; two relate to what
is now Guatemala. The relaciones contain historical, cultural, and
geographical information on New Spain and its peoples during the 16th
century and before the Conquest. Twenty-one relaciones are accompanied
by printed questionnaires; 26 relaciones are accompanied by one or more
maps, known as pinturas. The 37 pinturas are significant in their own
right, not only as adjuncts to the texts. In addition to conveying
historical information about such topics as 16th-century architecture,
the spread of European religion in New Spain, and the colonial economy,
the pinturas are artifacts for the study of the history of Latin American
art and manuscript painting. The "Relación de Texcoco" is a
19th-century manuscript copy; another copy of this relación,
probably made in the 17th century, is part of the Genaro García
Collection, which also is housed at this institution.
Compilers of the Relaciones
Geográficas
Aguero, Francisco de
Alfonso de Estrada, Hernando
Avila, Pedro de
Aznar de Cozar, Andrés
Cangas, Suero de
Carrion, Juan de
Castañeda Leon, Juan de
Cervantes, Hernando de
Chavez, Gabriel de
[Estrada, Juan de]
Franco, Pedro
Galdos, Alonso de
Gallegos, Gonzalo
Gallegos, Hernando
Gutiérrez de Liébana, Juan
Hernandez Diosdado, Alonso
Leyva, Antonio de
Lopez de Zárate, Juan
Macarro, Sebastian
Martinez, Francisco; Bazan, Martinez, Juan
Mendez, Fr. Andrés
Montes de Oca, Pedro de
Obregon, Luis
Padilla, Juan de
Patiño Avila, Alvaro
Perez de Arteaga, Diego
Pomar, Juan Bautista
Rojas, Gabriel de
Salas, Christoval de
Salazar, Fr. Agustín de
Solís, Gaspar de
Suarez, Melchor
Torres, Juan de
Vargas, Antonio de
Vascones, Hernando de
Velasquez de Lara, Gonzalo
Villegar/s, Francisco de
Place Names in the Relaciones
Geográficas
Acapistla
Ameca
Amula
Ameca
Atengo
Antequera
Atepeque
Atitlán
Atlatlauca
Ayusuchiquilazala
Cempoala
Cholula
Citlaltepec
Coatzocoalco (Espíritu Santo)
Cuautla
Cuilapa
Culhuacán
Cusalapa
Cuzcatlán
Epazoyuca
Guaxtepec / Oaxtepec
Gueytlalpa
Iguala
Ixcatlán
Ixtapalapa
Iztepec
Justlavaca
Meztitlán
Mistepeque
Mizantla
Pátzcuaro
Puetla
Peñoles
Quatlatlauca
Querétaro
Suchitepec
Tanatepec
Tancítaro
Tecuicuilco
Tehuantepec
Tenamaztlán
Tepetongo
Tequaltiche
Teozacoalco
Tequisquiac
Tetiquipa
Tetlistaca
Tiripitío
Tistla-Zumpango
Texcoco
Tuscacuesco
Tutupetongo
Vera Cruz
Xaltianguis
Xicayan
Xilocingo
Xocoticpaque
Zacatepec
Zacatula
Zapotitlan
Zoquiapa
Return to Mexican Archives
Project-Index
|